柏林新闻 · 2026年10月31日

柏林选帝侯大街商铺在“Z世代”抗议前用木板封窗
周五,柏林选帝侯大街(Ku'damm)沿线的商铺,包括普拉达(Prada)和蒂芙尼(Tiffany & Co.),开始用木框和胶合板封住橱窗,担心周六的“Z世代”抗议活动会造成破坏,尽管零售业领袖和警方都呼吁民众保持冷静。

柏林警方未发现抗议日存在协同暴力或抢劫的证据
柏林安全部门10月29日表示,没有发现任何关于有组织抢劫或针对性暴力呼吁的情报,但警方仍为10月31日将“Gen Z regelt”抗议活动与万圣节叠加在一起的大规模行动做好准备。

社交媒体嘲讽抢劫担忧:“有人需要路易威登的东西吗?”
在10月31日抗议活动前,柏林商店纷纷用木板封住橱窗,X平台用户随即发出讽刺性的奢侈品“订单”,调侃人们担心示威会演变成抢劫的说法。

柏林左翼党就是否启动联合组阁谈判进行投票
柏林左翼党(Die Linke)周六在利希滕贝格举行党代会,决定是否与绿党和社民党(SPD)启动正式组阁谈判,成为三党中最后一个就此进行表决的政党。

亚历山大塔因俄罗斯制裁停工四年后恢复建设
位于亚历山大广场附近的亚历山大塔(Alexander Tower)是一座高150米、共40层的摩天大楼,其建设工程因对俄罗斯大股东的制裁而停滞四年,于10月30日星期五恢复施工;总部位于卢森堡的埃奎拉资本(Equora Capital)现已持有该项目49%的股份。

BVG削减M10有轨电车线路:普伦茨劳贝格失去与市中心的最后直达连接
从11月2日星期一起,柏林公共交通运营商BVG将暂停M10有轨电车七周,由于M1线和12号线此前已停运,普伦茨劳贝格区将完全失去与米特区的直达有轨电车连接,居民被迫改乘缓慢的替代巴士。

浓雾加零下低温,万圣节夜晚出行风险陡增
德国气象局(DWD)警告,10月31日夜间德国大部地区将出现能见度低于150米的浓雾,阿尔卑斯山区及部分高地气温将降至零下2摄氏度,万圣节夜晚驾车出行风险陡增。

柏林最吓人的万圣节装饰屋:恶魔、迷宫与惊悚通道
《明镜晚报》(Tagesspiegel)10月30日盘点了柏林最精心布置的万圣节装饰,从鲁多区(Rudow)在谷歌地图获得五星评价的恐怖迷宫,到施潘道(Spandau)一家人每年举办的主题迷宫,今年的主题为“Zwischenwelt”(中间世界)。

常驻柏林的运动员成为西班牙高铁相撞事故69名死者之一
24岁的西班牙跳远运动员胡列塔·加列戈代表柏林LAC田径俱乐部参赛,她是在乌尔达附近两列高铁相撞事故中遇难的69人之一,事故地点位于马德里以南约130公里处。

柏林社民党执委会投票决定就联合执政协议举行有约束力的党员公投
柏林社民党执委会于10月30日决定,将与左翼党和绿党达成的任何联合执政协议提交党员进行有约束力的公投;如果左翼党周六的党代会批准启动谈判,联合政府谈判预计将于周一开始。

活动人士在德国左翼党代表大会外抗议其放弃巴勒斯坦承诺
来自“柏林国际主义联盟”的抗议者10月31日聚集在东轩中心(Dong-Xuan-Center)外,当时左翼党特别代表大会正在那里举行,他们指责党内领导层为达成联合执政协议而背弃了关于声援巴勒斯坦的选举承诺。

万圣节前诺伊克尔恩查获烟花爆竹及自制爆炸物
柏林警方与刑事警察10月30日搜查了诺伊克尔恩区一处公寓,查获约六公斤烟花爆竹类物品,其中包括自制爆炸装置、一个指虎和一把刀,一名24岁男子被暂时拘留。

联合柏林遭杯赛0比5惨败后再度对阵科隆
柏林联合队将于周日15:30再次对阵科隆队;在周二同一对手手下遭遇0比5惨败后,主帅毛罗·卢斯特里内利要求球队做出强有力的回应。

鲍姆加特在与柏林联合重聚前为科隆主帅送上"黄金建议"
柏林联合前主帅施特芬·鲍姆加特在周日科隆队与柏林联合队的德甲比赛前致电科隆主帅勒内·瓦格纳,为这场在老林务所球场与老东家的重聚提供建议,并称赞瓦格纳是"纯种教练"。
