اخبار لندن · ۸ آبان ۱۴۰۵

بودجه برای لندن «انقلاب تفویض اختیار» بههمراه آورد، به گفته شهردار خان
صادق خان، شهردار لندن، از بودجه بهعنوان «روزی واقعاً مثبت و مهم برای لندن» استقبال کرد و آن را بزرگترین تفویض اختیارات به پایتخت در یک نسل اخیر توصیف کرد و از طرحهایی برای راهاندازی اولین خدمات ریلی عبور از کانال مانش به ایستگاه استراتفورد اینترنشنال استقبال نمود.

خیابان آکسفورد با گامی تاریخی به منطقهای بدون خودرو تبدیل شد
نزدیک به یک کیلومتر از خیابان آکسفورد، بین خیابان اورچارد و خیابان گریت پورتلند، از روز دوشنبه ۲۶ اکتبر برای همیشه به روی خودروهای موتوری شخصی، اتوبوسها، تاکسیها، دوچرخهها و پدیکبها بسته شد — اگرچه خودروهای امدادی در تمام اوقات دسترسی خواهند داشت — و شهردار خان این اقدام را برای این مقصد خرید با گردش مالی سالانه ۳.۱ میلیارد پوند، «لحظهای بسیار تاریخی برای پایتخت» نامید.

تعطیلی کامل خط پیکادیلی در تعطیلات هالووین؛ تعمیرات TfL به اورگراند و DLR هم رسید
خط پیکادیلی سازمان حملونقل لندن (TfL) روزهای شنبه ۳۱ اکتبر و یکشنبه ۱ نوامبر بهطور کامل متوقف میشود و اختلالات بیشتری در خطوط ویندراش، میلدمی و سوفراجت شبکه اورگراند و همچنین در DLR رخ خواهد داد؛ به کسانی که برای جشن هالووین بیرون میروند توصیه شده مسیرهای خود را با دقت برنامهریزی کنند.

رانندگان پدیکب در لندن از امروز باید طبق مقررات جدید TfL مجوز داشته باشند
نخستین نظام اجباری صدور مجوز برای رانندگان و اپراتورهای پدیکب در لندن از ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶ اجرا میشود؛ سقف کرایه معادل ۵ پوند کرایه پایه بهعلاوه ۱ پوند برای هر دقیقه تعیین شده، پخش موسیقی بلند ممنوع شده و بررسی سوءپیشینه و ارزیابی ایمنی اجباری است.

کتابخانه بریتانیا نمایشگاه بزرگی درباره آگاتا کریستی بهمناسبت پنجاهمین سالگرد مرگ او برگزار کرد
کتابخانه بریتانیا در ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶ نمایشگاه «Agatha Christie: A World of Mystery» را افتتاح کرد که نامههای شخصی، عکسها، ماشین تحریر، گذرنامهها و یادداشتهای دستنویس این نویسنده داستانهای پلیسی را در کنار هم گرد آورده است؛ این نمایشگاه تا ۲۰ ژوئن ۲۰۲۷ ادامه خواهد داشت.

شهردار خان با سفر به ترکیه برای شرکت در کنفرانس COP31، تاریخساز میشود
صادق خان، شهردار لندن، اعلام کرد که بهعنوان رئیس مشترک منتخب شبکه جهانی شهرهای C40 برای شرکت در کنفرانس اقلیمی سازمان ملل COP31 به آنتالیا در ترکیه سفر خواهد کرد و سپس برای ترویج لندن بهعنوان مقصدی برای سرمایهگذاری بیشتر، به استانبول خواهد رفت.

نهاد سیتی لندن از تدابیر رشد در بودجه استقبال کرد اما بر شفافیت مالیات بانکی تأکید کرد
کریس هیوارد، رئیس سیاستگذاری نهاد سیتی لندن، از تعهدات بودجه در زمینه کارآفرینی و سرمایهگذاری استقبال کرد، اما از دولت خواست نقشه راهی روشن برای مالیات بخش خدمات مالی ارائه دهد و تأکید کرد که افزایش مالیات بانکی باید طبق برنامه پایان یابد.

تیت مدرن لِیتس دهمین سالگرد خود را با شب کلاب شایگرل در بنکساید جشن میگیرد
برنامه ماهانه شبهای فرهنگی تیت مدرن دهمین سالگرد خود را در ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶ با شامگاهی که شایگرل محور آن است جشن میگیرد؛ او شب کلاب افسانهای خود را به ساوت تانک میآورد و ستهای دیجی BAMBII، جیدی رید و مانی دی، همراه با شعرخوانی اجرایی و تورهای گالری خارج از ساعات معمول، همراهیاش میکنند.

حانهٔ شکسپیرز هد در کلرکنول توسط مجلهٔ Time Out بهعنوان بهترین پاب لندن در سال ۲۰۲۶ معرفی شد
مجلهٔ Time Out London پاب شکسپیرز هد واقع در خیابان آرلینگتون وی در کلرکنول را بهترین پاب پایتخت برای سال ۲۰۲۶ معرفی کرد و فضای ساده و «بیتکلف» آن، کارکنان گرم و مهربان، و ترکیب آرام تماشاگران تئاتر و مشتریان همیشگی نزدیک تئاتر سدلرز ولز را ستود.

میدان لستر امسال برای اولینبار صاحب یک پیست اسکیت روباز میشود
برای اولین بار، میدان لستر بهعنوان بخشی از بازار سالانه کریسمس خود، میزبان یک پیست اسکیت روباز خواهد بود که از ۱ نوامبر ۲۰۲۶ تا ۴ ژانویه ۲۰۲۷ دایر است.

تبادل رایگان کتاب در Southbank Centre این آخر هفته، در چارچوب جشنواره London Literature Festival
مرکز Southbank از روز جمعه ۳۰ اکتبر تا یکشنبه ۱ نوامبر میزبان تبادل رایگان کتاب است؛ کتابهای اهدایی دوآ لیپا، مایکل روزن، ژاکلین ویلسون، مکس پورتر و مالوری بلکمن در دسترس بازدیدکنندگان قرار دارد.

بریتانیا و ژاپن در روز ژاپن در سیتی لندن روابط مالی خود را تقویت میکنند
شرکت سیتی لندن (City of London Corporation) و سفارت ژاپن بهطور مشترک میزبان «روز ژاپن» بودند تا آغاز هفتههای ژاپن ۲۰۲۶ (۲۶ تا ۳۰ اکتبر) را جشن بگیرند؛ این رویداد رهبران دولتی، خدمات مالی و کسبوکار را برای تقویت روابط سرمایهگذاری و مالی میان بریتانیا و ژاپن گرد هم آورد. برنامه این روز شامل یک سمینار مالی ژاپن-بریتانیا در شرکت نومورا اینترنشنال (Nomura International) و یک پذیرایی شبکهسازی در منشن هاوس (Mansion House) بود.

شش فعالیت رایگان در لندن در این آخر هفته: جشنهای هالووین، یک شب ویژه در گالری و موارد دیگر
مجلهی Time Out London شش رویداد رایگان را برای آخر هفتهی ۳۰ اکتبر تا ۱ نوامبر ۲۰۲۶ گردآوری کرده است؛ از مسیرها و جشنهای هالووین گرفته تا شبی باشگاهی به مناسبت سالگرد تیت مدرن با هنرنمایی Shygirl، مبادلهی کتاب ادبی، حراج نمونههای پوشاک خیابانی و توزیع رایگان تاکو.

نمایش شهردار لندن ۲۰۲۶ سفر تاریخی با قایق سلطنتی روی رود تیمز را برای اولینبار از سال ۲۰۱۷ احیا میکند
برونک ماسوخادا، شهردار آینده لندن، در ۱۴ نوامبر با قایق تشریفاتی از وستمینستر حرکت میکند و سنتی تاریخی رودخانهای را که از سال ۲۰۱۷ برگزار نشده بود زنده میکند؛ سپس رژهای به طول ۲٫۸۶ مایل در سیتی لندن با حضور حدود ۶۵۰۰ شرکتکننده و ۳۵۰ هزار تماشاگر پیشبینیشده را هدایت خواهد کرد.

پلیس متروپولیتن لندن پس از عملیات بزرگ، سرقت تلفن همراه را به پایینترین سطح چهار سال اخیر رساند
بزرگترین عملیات پلیس متروپولیتن علیه سرقت تلفن همراه به بازداشت بیش از ۷۰۰ نفر، توقیف صدها دستگاه مسروقه، و کاهش سرقت تلفن همراه به پایینترین سطح ماه اوت از سال ۲۰۲۲ منجر شد؛ در هشت ماه نخست امسال نسبت به دوره مشابه سال ۲۰۲۵، تعداد قربانیان ۹۰۰۰ نفر کمتر بوده است.
