"We'll See": مسرحية ريتشارد نلسون عن ليلة الانتخابات بالتوقيت الحقيقي تُفتح في "بابليك ثياتر" بنيويورك

قدّم الكاتب المسرحي ريتشارد نلسون العرض الأول لمسرحية "We'll See" في مسرح "بابليك ثياتر" بمدينة نيويورك في 3 نوفمبر 2026، وهو يوم الانتخابات النصفية في الولايات المتحدة، أي اليوم نفسه الذي تدور فيه أحداث المسرحية بالتوقيت الحقيقي. ويمثل هذا العمل أحدث فصل من سلسلة نلسون "رينبيك بانوراما" (The Rhinebeck Panorama)، المكوّنة من اثنتي عشرة مسرحية تتابع ثلاث عائلات مترابطة في بلدة راينبيك بولاية نيويورك على مدى سنوات عديدة.

وفي "We'll See"، تتجمّع عائلة آبل في شقة باربرا لتناول العشاء بينما تبدأ نتائج الانتخابات النصفية بالتوارد؛ فيتحدثون عن القصص، ويغنّون، ويطبخون، ويتحدثون عن حياتهم بينما يصارعون قلق هذه اللحظة الديمقراطية. وتضم المسرحية أعضاء الفرقة الدائمين ماريان بلانكيت، وجاي أو. ساندرز، وسالي مورفي، ولايلا روبنز، إلى جانب الوافدة الجديدة إيفون وودز. وأخرج العمل نلسون بنفسه، وكان قد بدأ عروضه التجريبية منذ 25 أكتوبر.

وأصبحت سلسلة "رينبيك بانوراما" من أكثر المشاريع المسرحية الطويلة تميزاً في المسرح الأمريكي المعاصر، حيث يُعرض كل فصل في التاريخ التقويمي نفسه الذي يصوّره، أو في تاريخ قريب جداً منه، مما يخلق شعوراً غير معتاد بتجربة جماعية مشتركة. وتُعرض المسرحية في "مسرح أنسباخر" التابع لـ"بابليك ثياتر" حتى 29 نوفمبر 2026.