Südafrikanische Jazzlegende Mkhize verwebt Isicathamiya und klassische Musik zu Theater
Der renommierte südafrikanische Pianist und Komponist Themba Mkhize inszeniert „Ingoma-busuku“ (Nightsong), ein Musiktheaterstück, das die traditionelle Isicathamiya-Chorgesangskunst mit westlicher klassischer Musik verbindet, am South African State Theatre in Pretoria.
Veröffentlicht in der Sowetan, porträtiert die Geschichte die südafrikanische Jazzlegende, Pianist und Komponist Themba Mkhize, der sich mit einer neuen, von ihm selbst inszenierten Produktion dem Theater zuwendet. „Ingoma-busuku / Nightsong“ läuft bis zum 1. November 2026 am South African State Theatre in Pretoria und verbindet Isicathamiya – die A-cappella-Chortradition, die durch Ladysmith Black Mambazo weltweit bekannt wurde – mit westlicher klassischer Musik, um Themen wie Abstammung, Identität und Zugehörigkeit zu erkunden.
Mkhizes Masterarbeit untersuchte, ob Isicathamiya transkribiert und notiert werden kann, mit Schwerpunkt auf den Mtubatuba Brothers. Er bezeichnet die Marginalisierung traditioneller Musik im südafrikanischen Radio als „kulturellen Kolonialismus“ und sieht die Produktion teilweise als Korrektiv dazu.
Die Zusammenstellung der Besetzung stellte erhebliche Herausforderungen dar: Einen klassischen Pianisten zu finden, der auch schauspielern und singen kann, sowie einen Darsteller, der sowohl Isicathamiya als auch klassischen Gesang beherrscht, erwies sich als äußerst schwierig.
Mkhize betont, dass die Show besonders für junge Südafrikaner wichtig sei, da sie ihnen einen Weg biete, sich durch Musik und Erzählkunst mit ihrem eigenen Erbe zu verbinden. Er trat zudem kürzlich beim Joy of Jazz gemeinsam mit seinem Sohn Afrika auf.
