«ویدیوی پسر هندی از دیدن بریتانیا با چشم هندی توسط والدینش وایرال شد»
ریل سفری که روویتوبان دب (Rwitoban Deb) با زیرنویس «بریتانیا را به پدر و مادرم نشان می‌دهم، اما آن‌ها همچنان هند را می‌بینند» منتشر کرده، نشان می‌دهد که والدینش ایستگاه سنت پانکراس را با ایستگاه هاورا، دِویلز دایک نزدیک برایتون را با گلمرگ در کشمیر، و پارک میدوز در ادینبورگ را با میدان کلکته مقایسه می‌کنند.
روویتوبان دب ریلی سفری با زیرنویس «بریتانیا را به پدر و مادرم نشان می‌دهم، اما آن‌ها همچنان هند را می‌بینند» منتشر کرد و این ایده که بسیاری با آن همذات‌پنداری کردند به‌سرعت توجه‌ها را جذب کرد. این ویدیو والدین او را در سفری چندشهری در بریتانیا دنبال می‌کند، جایی که هر منظره‌ی تازه به‌طور ناخودآگاه با معادل آشنایی در هند مقایسه می‌شود.
مقابل ایستگاه پرشکوه و آجری سنت پانکراس اینترنشنال در لندن، پدرش -با عینک و کت آبی- به ساختمان اشاره کرد و گفت: «Arre… این ایستگاه هاورای خودمان است!»
در دِویلز دایک نزدیک برایتون، مادرش به منظره‌ی سبز و پرپیچ‌وخم نگاه کرد و به زبان بنگالی فریاد زد: «Ato Kashmir'er Gulmarg!» -یعنی «این گلمرگ کشمیر است!»
این مقایسه‌ها در ادینبورگ نیز ادامه یافت؛ جایی که پیاده‌روی در پارک میدوز، پارکی سرسبز با درختان بزرگ و محصور در ساختمان‌های تاریخی، او را به یاد میدان کلکته انداخت.
این ویدیو به‌جای آنکه صرفاً جاهای دیدنی را ثبت کند، نشان می‌دهد که والدین چگونه هر مکان تازه را بر اساس خاطرات خودشان از خانه تفسیر می‌کنند. این ویدیو که در لندن، برایتون و ادینبورگ فیلم‌برداری شده، نگاهی سرگرم‌کننده به سفرهای خانوادگی و این موضوع دارد که چگونه مکان‌های آشنا در گوشه‌های غیرمنتظره‌ی جهان سر برمی‌آورند.
