Волонтёр марафона с 50-летним стажем: Джоанн Наварра отмечает полвека работы в стартовой деревне Форт-Уодсворт

Пока Нью-Йоркский марафон готовится отметить в воскресенье, 1 ноября, 50-летие своей трассы через все пять районов города, телеканал CBS News рассказал о Джоанн Наварра, которая все эти 50 лет была главным волонтёром стартовой деревни марафона в Форт-Уодсворт.

Наварра встречает и направляет бегунов на старте с тех пор, как забег впервые расширился на все пять районов в 1976 году, — таким образом, её срок службы равен возрасту самой пятирайонной трассы. В интервью CBS News она сказала, что по атмосфере старт превосходит финиш: «Это волнительнее, чем финиш, потому что все собираются в одно время, и это похоже на выброс адреналина».

В дни перед забегом Наварра следит за возведением стартовой деревни, проводит логистические совещания с волонтёрами и организует раздачу мешков для мусора и пожертвований для уборки стартовых загонов. В день гонки она руководит почти 2000 волонтёров, которые помогают провести около 60 000 бегунов через стартовые загоны к линии старта на мосту Верразано-Нарроус — и всё это с высоты 85 футов, находясь в люльке пожарной машины FDNY, несмотря на всю жизнь мучающую её боязнь высоты.

Эта роль имеет для неё глубокий личный смысл: её покойный муж Виктор, лейтенант Пожарного департамента Нью-Йорка, десятилетиями бегал и волонтёрил рядом с ней, прежде чем в 2007 году умереть от рака придаточных пазух носа, связанного с его волонтёрской работой на месте Граунд-Зеро после терактов 11 сентября. Продолжать эту традицию — её способ чтить его память.

Наварра говорит, что не собирается останавливаться. «Там действительно не увидишь печального лица, — сказала она. — Просто приятно видеть, как все вместе и как всем хорошо».