Persook
Ilustración de papel
Berlín · 2 de noviembre de 2026 · taz.de

Más de 200 científicos de todo el mundo firman una carta abierta en defensa de la comunidad trans de Berlín tras una redada policial

Escrito por IA a partir del artículo de taz.de. Sin revisión humana.

Más de 200 académicos internacionales, entre ellos Judith Butler, publicaron una carta abierta en la que exigen el fin de la criminalización de las personas trans y una mejor atención sanitaria, después de que la policía allanara el mes pasado un centro de apoyo trans en el barrio berlinés de Kreuzberg.

El 18 de octubre, 38 agentes de la policía de Berlín registraron «The Dolls», un encuentro comunitario para mujeres trans marginadas que se celebraba en el centro de salud Casa Kuà, en Kreuzberg. El operativo se desencadenó por la sospecha de un tráfico ilegal de medicamentos de venta con receta; las autoridades informaron al diario taz que se habían incautado presuntas sustancias dopantes, aunque hormonas como el estrógeno y la progesterona, que necesitan las mujeres trans, tienen el efecto contrario al de los fármacos que mejoran el rendimiento.

La redada provocó una respuesta académica internacional. Más de 200 investigadores —entre ellos la filósofa Judith Butler, la historiadora Susan Stryker y la filósofa Eva von Redecker— firmaron una carta abierta en la que condenan la actuación policial y reclaman el fin de la criminalización de las comunidades trans. Una segunda carta, firmada por más de 120 académicos alemanes, criticó el despliegue policial en lo que describió como un espacio seguro autogestionado y reclamó una «atención sanitaria adaptada a las necesidades, de bajo umbral y sensible a la discriminación» para todas las personas trans, no binarias y queer.

Ambas cartas también señalaron fallos estructurales más amplios: las personas trans suelen esperar años para conseguir una cita de terapia o un especialista, y una sentencia del Tribunal Social Federal de octubre de 2023 dejó sin aclarar qué tratamientos de afirmación de género deben cubrir las aseguradoras de salud, una laguna que, tres años después, sigue sin resolverse. A partir de enero de 2027 se espera que unos copagos más altos y auditorías financieras más estrictas para los médicos restrinjan aún más el acceso. Un médico anónimo declaró al taz que el miedo a las represalias ya ha vuelto más restrictivas las evaluaciones, y el taz tiene constancia de varios pacientes trans a los que médicos que antes los trataban sin problemas les han negado recientemente la atención.

Leer la noticia completa Leer el original

Más de esta edición