مسرحية "برايد" الغنائية تنتقل إلى مسرح بريدج في لندن

مسرحية "برايد" الغنائية، المستوحاة من قصة حقيقية لمجموعة من الأصدقاء أسّسوا منظمة "المثليات والمثليون لدعم عمال المناجم" (LGSM) خلال إضراب عمال المناجم عام 1984، والتفوا حول قرية صغيرة في جنوب ويلز، ستنتقل إلى مسرح بريدج في لندن، على أن تبدأ العروض في 12 نوفمبر 2026. ويأتي هذا الانتقال بعد مواسم نفذت تذاكرها بالكامل في مسرح شيرمان بكارديف والمسرح الوطني في لندن.

المسرحية من تأليف ستيفن بيريسفورد وإخراج ماثيو واركوس، وتتضمن موسيقى أصلية من تأليف كريستوفر نايتينغيل وجوش كوهين ودي جاي والد، تستمد مادتها من أناشيد الاحتجاج والبوب والروك والديسكو والتراث الكورالي الويلزي. وتولت باني كريستي تصميم المشهد والملابس، وليزي جي الاستعراضات الحركية، وهيو فانستون الإضاءة، وبوبي آيتكن الصوت.

ويضم فريق التمثيل في مسرح بريدج: صامويل بارنيت في دور جوناثان، وماثيو دوركان في دور مايك، وجيليان إليسا في دور غوين، وكريس جينكينز في دور غيثين، ودارين لورانس في دور كليف، وكيرستي مالباس في دور هيفينا، ومادلين مورغان، وسارة بيو في دور سيان، وكارولين شين في دور مورين، وكورتني ستابلتون في دور ستيف، وماثيو وودييت في دور داي، مع الإعلان عن أسماء إضافية لاحقاً.

وبدأ بيريسفورد، الذي انطلق في البحث عن القصة في ويلز منذ عام 2013 وسبق أن تعاون مع واركوس في الفيلم الذي تناول نفس الأحداث عام 2014، وصف هذا الانتقال بأنه شرف، معرباً عن أمله في أن يدفع المسرحية "غرباء أكثر" إلى تبادل المناديل والعناق. وتُقدَّم المسرحية من إنتاج شركة "بي أند بي برودكشنز" بالتعاون مع المسرح الوطني، وباتيه، وكالاميتي فيلمز، وديفيد بايندر برودكشنز.