音乐剧《骄傲》（Pride）将转至伦敦桥剧院上演
由 AI 根据 playbill.com 的报道撰写，未经人工核查。
音乐剧《骄傲》改编自1984年矿工大罢工期间“矿工权益支持同性恋者联盟”（Lesbians and Gays Support the Miners，简称LGSM）的真实故事，在卡迪夫及伦敦国家剧院场场售罄后，将于2026年11月12日起在伦敦桥剧院开演。
音乐剧《骄傲》改编自一群朋友在1984年矿工大罢工期间组建“矿工权益支持同性恋者联盟”（LGSM），并声援南威尔士一个小村庄的真实故事，该剧即将转至伦敦桥剧院上演，演出将于2026年11月12日开始。此前该剧在卡迪夫舍曼剧院和伦敦国家剧院的演出均一票难求。
该剧由斯蒂芬·贝雷斯福德（Stephen Beresford）编剧，马修·沃乔斯（Matthew Warchus）执导，原创音乐由克里斯托弗·南丁格尔（Christopher Nightingale）、乔什·科恩（Josh Cohen）和DJ·沃尔德（DJ Walde）创作，融合了抗议歌曲、流行、摇滚、迪斯科以及威尔士合唱传统。舞台与服装设计由邦妮·克里斯蒂（Bunny Christie）担纲，编舞为丽兹·吉（Lizzi Gee），灯光设计为休·范斯通（Hugh Vanstone），音响设计为鲍比·艾特肯（Bobby Aitken）。
桥剧院版阵容包括萨缪尔·巴尼特（Samuel Barnett）饰演乔纳森（Jonathan）、马修·德肯（Matthew Durkan）饰演迈克（Mike）、吉莉安·埃利萨（Gillian Elisa）饰演格温（Gwen）、克里斯·詹金斯（Chris Jenkins）饰演盖辛（Gethin）、达伦·劳伦斯（Darren Lawrence）饰演克利夫（Cliff）、柯尔斯蒂·马尔帕斯（Kirsty Malpass）饰演赫菲娜（Hefina）、马德琳·摩根（Madeleine Morgan）、萨拉·普（Sarah Pugh）饰演希安（Siân）、卡罗琳·希恩（Caroline Sheen）饰演莫琳（Maureen）、考特尼·斯特普尔顿（Courtney Stapleton）饰演斯泰夫（Steph），以及马修·伍迪亚特（Matthew Woodyatt）饰演戴伊（Dai），更多演员名单将陆续公布。
贝雷斯福德于2013年开始在威尔士调研这段历史，此前曾与沃乔斯合作拍摄2014年讲述同一事件的电影。他称此次转场演出是一种荣幸，并希望该剧能让“更多陌生人”互相传递纸巾、拥抱彼此。该剧由P&P Productions制作，联合伦敦国家剧院、百代（Pathé）、Calamity Films及大卫·宾德制作公司（David Binder Productions）共同呈现。
