Niente raccolta di rifiuti, compost e riciclaggio a New York nel giorno delle elezioni

Il Dipartimento di Igiene Urbana della città di New York (DSNY) ha annunciato che tutta la raccolta di rifiuti, compost e riciclaggio, sia residenziale che commerciale, sarebbe stata sospesa martedì 3 novembre 2026 in occasione del giorno delle elezioni. La sospensione ha riguardato l'intera rete di raccolta nei cinque distretti (boroughs) della città.

Ai residenti che normalmente hanno la raccolta di martedì è stato chiesto di lasciare i materiali sul marciapiede martedì sera, con la ripresa del servizio prevista per mercoledì 4 novembre. Il dipartimento ha precisato che i ritardi nella raccolta dopo le festività sono comuni e ha chiesto pazienza ai residenti mentre le squadre recuperano l'arretrato.

La pausa è una tradizione di lunga data: il giorno delle elezioni è stato storicamente trattato come una festività cittadina per i servizi di igiene urbana. Anche le regole di parcheggio a lati alterni (alternate-side parking) sono state sospese in questa giornata, offrendo agli automobilisti maggiore flessibilità nelle vicinanze dei seggi elettorali.

L'annuncio è stato pubblicato nella sala stampa del DSNY su nyc.gov ed è stato ampiamente diffuso dai media locali come utile promemoria per i residenti.