马尔基施区投燃烧瓶、选帝侯大街商店钉木板:柏林示威周末回顾
由 AI 根据 berliner-zeitung.de 的报道撰写，未经人工核查。
周日傍晚,多达120人(大多为青少年)在马尔基施区(Märkisches Viertel)制造了长达数小时的骚乱,并向警方投掷燃烧瓶;与此同时,选帝侯大街(Ku'damm)上提前用木板封窗的奢侈品店在平安度过周末后已将木板拆除。
柏林这个示威周末给这座城市留下了两则截然不同的故事。在北部,周日傍晚,多达120人——大多为青少年——与约80名警察在马尔基施区的威廉斯鲁尔大道(Wilhelmsruher Damm)对峙了两个多小时。有人向警察投掷了两枚燃烧瓶,警方无人员受重伤。至少四人被逮捕,其中包括一名14岁少年,其涉嫌破坏公共安宁。骚乱期间,燃烧的垂圾桶（垃圾桶）被推上街道,现场还有人点燃烟火。
柏林警察工会(GdP)州分会主席斯特凡·韦(Stephan Weh)谴责这些燃烧瓶袭击属于谋杀未遂行为,并表示这种暴力与正当的青年抗议毫无关系,而是该工会多年来一直警告的、日益常态化的犯罪模式的体现。马尔基施区居民的反应则是一种无奈与习以为常的混合,一些人表示该地区反复出现的骚乱已成为“年度惯例”。
与此同时,在夏洛滕堡区(Charlottenburg),包括劳力士(Rolex)、古驰(Gucci)、香奈儿(Chanel)、路易威登(Louis Vuitton)和蒂芙尼(Tiffany & Co.)等奢侈品牌此前已在周末前用木板封住店铺橱窗,理由是担心出现法国式骚乱造成的损坏。到周一早上,所有木板均已拆除,选帝侯大街一带安然度过了此次示威活动,没有任何损坏报告。
