متجر أسطوانات محبوب في شرق لندن يواجه خطر الإغلاق بسبب شكاوى ضجيج من مبنى سكني جديد

يواجه متجر BBE Store في لندن فيلدز، بمنطقة هاكني، وهو متجر أسطوانات مجتمعي مجاني الدخول ومساحة فعاليات تديره شركة BBE المتخصصة في موسيقى السود (تأسست عام 1996)، مراجعة لترخيصه بعد أن تلقّى مجلس بلدية هاكني «إشعار طلب» (Notice of Application) ضد المكان.

وتقول BBE — التي يعني اسمها اختصارًا «بالكاد نُحقق التعادل» (Barely Breaking Even) — إن المشكلة بدأت عندما شُيّد مبنى سكني جديد في الجهة المقابلة من الشارع بعد الجائحة، في شارع تصفه الشركة بأنه تجاري وصناعي إلى حد كبير.

وعلى مدار العام الماضي، واجهت عدة محال تجارية في الشارع، بما في ذلك المتجر نفسه، سيلًا متواصلًا من شكاوى الضجيج من السكان الجدد.

ورغم تركيب أجهزة للحد من الضجيج وستائر عازلة للصوت، وتقليص ساعات العمل المسائية إلى ثلاث ليالٍ في الأسبوع — بالتوقف عن العمل أيام الثلاثاء والأربعاء والأحد — لم تتوقف الشكاوى.

وأطلق المتجر حملة لجمع التمويل بهدف توفير 20 ألف جنيه إسترليني لتغطية تكاليف المحامين والمستشارين العقاريين، إلى جانب عريضة جمعت أكثر من 11 ألف توقيع حتى الآن.

وذكر مجلس بلدية هاكني أنه لم يتخذ أي خطوات لإغلاق متجر BBE Store، لكنه أشار إلى أنه ملزم قانونًا بمراجعة ترخيص أي منشأة عند تلقي طلب مستوفٍ للشروط.

وتأتي هذه القضية في سياق نمط أوسع في لندن، حيث اضطرت أماكن ثقافية إلى الالتزام بمتطلبات صارمة أو مواجهة خطر فقدان ترخيصها بعد انتقال سكان جدد إلى المنطقة المحيطة بها — وهو مصير هدّد أيضًا حانة سكفورد في إسلينغتون، ومصنع الجعة بلونديز في ليتون، وقاعة والثامستو للنقابات العمالية (Walthamstow Trades Hall).