Persook
Londres · 26 de octubre de 2026 · timeout.com

Una querida tienda de discos del este de Londres podría cerrar por quejas de ruido de un edificio nuevo

El BBE Store en London Fields —una tienda de discos y espacio de eventos comunitario de entrada gratuita desde 2016— se enfrenta a una revisión de su licencia después de que vecinos de un edificio nuevo construido tras la pandemia presentaran quejas por ruido, lo que provocó una petición con 11.000 firmas y una campaña de recaudación de 20.000 libras.

El BBE Store, en London Fields, Hackney, una tienda de discos comunitaria de entrada gratuita y espacio de eventos gestionado por el sello discográfico especializado en música negra BBE (fundado en 1996), se enfrenta a una revisión de su licencia después de que el Ayuntamiento de Hackney recibiera una «Notice of Application» (notificación de solicitud) contra el local.

BBE —siglas de «Barely Breaking Even»— asegura que los problemas comenzaron cuando, tras la pandemia, se levantó un nuevo edificio residencial al otro lado de la calle, en una vía que, según describe la tienda, es mayoritariamente comercial e industrial.

Durante el último año, varios negocios de la calle, incluida la propia tienda, han sufrido un flujo constante de quejas por ruido procedentes de los nuevos residentes.

A pesar de instalar limitadores de sonido y cortinas acústicas y de reducir el horario de apertura por la noche a tres días a la semana —dejando de abrir los martes, miércoles y domingos—, las quejas no cesaron.

La tienda ha lanzado ahora una campaña de recaudación de fondos para reunir 20.000 libras destinadas a abogados y consultores de planificación urbanística, además de una petición que ya ha superado las 11.000 firmas.

El Ayuntamiento de Hackney afirmó que no ha dado ningún paso para cerrar el BBE Store, pero señaló que está legalmente obligado a revisar la licencia de un local cada vez que recibe una solicitud que cumpla los requisitos.

El caso se suma a una tendencia más amplia en Londres, donde locales culturales se han visto obligados a cumplir exigencias estrictas o arriesgarse a perder su licencia tras la llegada de nuevos residentes a las inmediaciones, un destino que también ha amenazado a lugares como el Sekforde Pub, en Islington, la Blondies Brewery, en Leyton, y el Walthamstow Trades Hall.

Ver la noticia completa Leer el original

Más de esta edición