Persook
Ilustración de papel
Berlín · 25 de octubre de 2026 · berliner-zeitung.de

Cómo Alemania Oriental obligó a Alemania Occidental a adoptar el mismo horario en 1980: una historia de nuevo actual

Mientras los relojes de Berlín se atrasan este 25 de octubre, el Berliner Zeitung recuerda cómo la inesperada adopción del horario de verano por parte de la RDA en 1980 evitó un escenario surrealista en el que las dos mitades de Berlín habrían tenido horas distintas.

El día en que los berlineses atrasan sus relojes para el horario de invierno, el Berliner Zeitung repasó el capítulo más extraño en la historia de los cambios de hora en Alemania: el año en que Berlín estuvo a punto de funcionar con dos horarios distintos al mismo tiempo. En 1979, Alemania Occidental debatía la adopción del horario de verano, mientras que Alemania Oriental no lo había hecho. Si el Oeste hubiera avanzado en solitario, el S-Bahn, los trenes regionales y las líneas telefónicas que conectaban las dos mitades de Berlín y los dos Estados alemanes habrían enfrentado una pesadilla logística: los trenes habrían llegado a horas sobre las que los pasajeros no se pondrían de acuerdo. La crisis se evitó solo porque la RDA anunció por sorpresa que también adoptaría el horario de verano, a partir del 6 de abril de 1980, con ambos Estados alemanes cambiando de hora el mismo día.

El artículo también desmiente cinco mitos persistentes sobre el cambio de hora: Benjamin Franklin no lo inventó (su carta de 1784 era una sátira); no fue creado para los agricultores; el ahorro de energía que genera sigue sin estar científicamente probado; la "hora de invierno" no tiene una denominación legal oficial; y, a pesar de que el Parlamento Europeo votó en 2019 a favor de poner fin al cambio bianual, la UE todavía no ha llevado a cabo esa abolición porque los Estados miembros no logran ponerse de acuerdo sobre un único horario permanente.

Leer la noticia completa Leer el original

Más de esta edición