«المهاجرون هم الملومون»: رئيسة حزب اليسار شفيردتنر تحذر من رواية استباقية بشأن جيل Z

في مقابلة نشرتها صحيفة Berliner Zeitung في 22 أكتوبر 2026، تناولت إينس شفيردتنر، الرئيسة الفدرالية لحزب "دي لينكه" وأحد الشخصيات المحورية في مفاوضات التحالف في برلين، حركة "Gen Z steht auf" قبل الاحتجاجات المقررة في 31 أكتوبر. وحذّرت من أن النقاش العام يتشكّل مسبقًا وفق رواية مألوفة: «Die Migranten sind schuld und die Linksextremen sind schuld. Das ist das nächste Narrativ» — المهاجرون هم الملومون واليساريون المتطرفون هم الملومون؛ هذه هي الرواية التالية. وأكدت شفيردتنر أن هذا التوصيف «immer wieder genutzt, um Protestbewegungen in Misskredit zu bringen» (يُستخدم مرارًا وتكرارًا لتشويه صورة حركات الاحتجاج)، وأن الدافع الحقيقي لاستياء الشباب هو «die Krise der Bezahlbarkeit» — أزمة القدرة على تحمّل التكاليف، التي تشمل السكن والتعليم وتكاليف المعيشة. وأشارت إلى أن المنظمين رفضوا العنف صراحة ومنعوا رفع رايات الأحزاب.

ونُشر المقال بعد يوم واحد من تقرير صحيفة Tagesspiegel بأن شرطة برلين تستعد لنشر قوة كبيرة، مستشهدة بمخاوف من احتمال تسلل جماعات متشددة.