Le mot des jeunes 2026 sacré à la Foire du livre de Francfort

Le samedi 10 octobre 2026, lors du week-end public de la 77ᵉ Frankfurter Buchmesse (Foire du livre de Francfort), l'éditeur Langenscheidt a annoncé le Jugendwort des Jahres, le mot des jeunes de l'année en Allemagne. Les trois finalistes retenus par un jury parmi plus de 500 000 propositions soumises par des jeunes de 10 à 20 ans sont tous des emprunts à l'anglais : « Crashout », qui désigne un effondrement émotionnel incontrôlé ; « Ragebait », un contenu conçu pour provoquer la colère en ligne ; et « Peak », employé ironiquement pour signaler quelque chose d'embarrassant ou de catastrophique.

Euronews a souligné la prédominance des anglicismes dans cette sélection, confirmant une tendance pluriannuelle qui tend à évincer les créations lexicales purement allemandes. L'annonce a eu lieu sur la scène de la Buchmesse, dont l'invité d'honneur cette année est la République tchèque, et qui devrait accueillir plus de 230 000 visiteurs et 4 300 exposants sur cinq jours, du 7 au 11 octobre. Les journées publiques ont débuté samedi de 9h00 à 18h30, avec un billet famille à 70 euros pour deux adultes et trois enfants.

L'annonce du mot des jeunes est l'un des événements linguistiques les plus suivis en Allemagne et alimente traditionnellement un large débat sur la culture numérique, l'argot et l'influence des réseaux sociaux anglophones sur la langue allemande.