تأخير الساعات: لندن تكسب ساعة إضافية مع انتهاء التوقيت الصيفي البريطاني

شهد يوم الأحد 25 أكتوبر 2026 انتهاء التوقيت الصيفي البريطاني السنوي في لندن وعبر المملكة المتحدة، حيث أُعيدت الساعات إلى الوراء ساعة واحدة عند الساعة 2:00 صباحًا، لتعود إلى 1:00 بتوقيت غرينتش. ويعني هذا التغيير أن سكان لندن حصلوا على ساعة نوم إضافية، لكن ضوء النهار ينتهي الآن في حدود الساعة 4:45 مساءً — تحول كبير لمدينة اعتادت على أمسيات صيفية تمتد غالبًا حتى ما بعد الساعة 9 مساءً.

وفي أماكن أخرى من المملكة المتحدة، تراوحت أوقات غروب الشمس يوم الأحد بين 4:43 مساءً في إدنبرة و4:57 مساءً في بلفاست.

وتبنّت المملكة المتحدة تغيير الساعة لأول مرة في عام 1916، كإجراء في زمن الحرب للاستفادة بشكل أفضل من ساعات النهار وتوفير الوقود. وتحدّثت الأجهزة الحديثة، مثل الهواتف الذكية والحواسيب وأجهزة التلفاز الذكية، بشكل تلقائي، في حين تطلّبت الساعات التقليدية وبعض السيارات القديمة والأجهزة المنزلية في المطبخ ضبطًا يدويًا.

وسيحين التغيير المقبل في 28 مارس 2027، حين تُقدَّم الساعات مرة أخرى مع بدء التوقيت الصيفي البريطاني. ولا يزال الجدل مستمرًا حول ما إذا كان ينبغي للمملكة المتحدة التخلي عن هذا التغيير الذي يتكرر مرتين سنويًا: فقد أظهر استطلاع أجرته يوغوف (YouGov) عام 2024 أن 46% من البالغين البريطانيين يفضلون الإبقاء على هذا التغيير، بينما يفضل 42% إلغاءه بالكامل.