La BVG sospende il tram M10: Prenzlauer Berg perde il suo ultimo collegamento diretto con il centro città

I residenti di Prenzlauer Berg devono affrontare una lunga odissea nei trasporti dopo che l'azienda di trasporto pubblico di Berlino, la BVG, ha annunciato la sospensione del tram M10 da lunedì 2 novembre al 21 dicembre 2026, una chiusura di sette settimane per lavori infrastrutturali.

Il M10 è l'ultimo collegamento diretto in tram tra Prenzlauer Berg e Berlin Mitte, poiché le linee M1 e 12 erano già state sospese per altri progetti di costruzione. L'effetto combinato costringe i residenti a servirsi di autobus sostitutivi che richiedono fino a due cambi per tragitto, allungando notevolmente i tempi degli spostamenti quotidiani.

Un pendolare ha descritto la situazione come qualcosa che richiede «viel Zeit und eine hohe Frustrationstoleranz» (molto tempo e un'alta tolleranza alla frustrazione).

Oltre al M10, la stazione della metropolitana Senefelderplatz resterà in lavori fino a ottobre 2028, la stazione Rosa-Luxemburg-Platz subirà restrizioni fino a metà 2028, e la Ringbahn è stata chiusa questo fine settimana tra Schönhauser Allee e Greifswalder Straße. Sono previste restrizioni anche sulla linea U2 da novembre a metà dicembre.

La BVG ha riconosciuto che le interruzioni sono «sensibili», ma necessarie per l'affidabilità della rete a lungo termine.