L'adattamento di Bill Irwin de Il malato immaginario di Molière debutta a Broadway

Il malato immaginario ha debuttato ufficialmente a Broadway il 22 ottobre 2026 al Todd Haimes Theatre (229 W. 42nd St.), dopo le anteprime iniziate il 25 settembre.

Lo spettacolo è un adattamento della farsa secentesca di Molière su Argan, un ricco ipocondriaco le cui malattie immaginarie gli impediscono di vedere i medici e i familiari che sfruttano le sue ansie — una satira che la produzione presenta come un commento alla cultura del benessere contemporanea.

Il testo è stato adattato da una nuova traduzione di Doug Skinner dal polivalente interprete Bill Irwin, che interpreta anche Argan ed è un clown e artista di teatro fisico vincitore del Tony Award. Brandon J. Dirden, candidato al Tony Award, firma con questa produzione il suo debutto come regista a Broadway. Il cast comprende anche Dylan Baker, Brooks Ashmanskas, Crystal A. Dickinson e Rachel Bloom.

Lo spettacolo dura 90 minuti senza intervallo ed è presentato dalla Roundabout Theatre Company per una stagione limitata fino al 22 novembre 2026.