Адаптація Білла Ірвіна «Уявного хворого» Мольєра відкрилася на Бродвеї
Нова бродвейська постановка комедії Мольєра XVII століття «Уявний хворий», адаптована та зіграна Біллом Ірвіном і поставлена Брендоном Дж. Дірденом у його режисерському дебюті на Бродвеї, офіційно відкрилася 22 жовтня в театрі Тодда Хеймса.
Вистава «Уявний хворий» офіційно відкрилася на Бродвеї 22 жовтня 2026 року в театрі Тодда Хеймса (229 W. 42nd St.) після попередніх показів, що розпочалися 25 вересня.
Постановка є адаптацією фарсу Мольєра XVII століття про Аргана, багатого уявного хворого, чиї вигадані недуги заважають йому побачити лікарів і членів родини, які використовують його тривоги у власних інтересах, — сатиру, яку творці вистави подають як коментар до сучасної культури здоров'я та добробуту.
Сценарій було адаптовано на основі нового перекладу Дага Скіннера багатогранним виконавцем Біллом Ірвіном, який також грає Аргана і є лауреатом премії «Тоні», клоуном і митцем фізичного театру. Брендон Дж. Дірден, номінант на премію «Тоні», дебютує як режисер на Бродвеї саме з цією постановкою. До складу акторів також увійшли Ділан Бейкер, Брукс Ешманскас, Крістал А. Дікінсон і Рейчел Блум.
Вистава триває 90 хвилин без антракту і представлена компанією Roundabout Theatre Company в рамках обмеженого показу до 22 листопада 2026 року.
Ще з цього випуску
Зірки та нобелівські лауреати підтримали Саллі Руні після заборони її книжок у Британії — спалахнула суперечка щодо свободи слова
Art Basel Paris відкрилася в Гран-Пале: 211 галерей та Модільяні за €100 млн
У Квебеку відкрили павільйон Ріопеля вартістю 61 мільйон доларів при MNBAQ
«The Fantasticks» — найдовше сценований мюзикл у світі — дебютує на Бродвеї