Persook
Londres · 25 de octubre de 2026 · timeout.com

La querida tienda de discos BBE de Hackney se enfrenta a una revisión de licencia tras quejas por ruido de nuevos vecinos

La BBE Store en London Fields, Hackney —una tienda de discos de entrada gratuita y espacio cultural abierto en 2016— se enfrenta a una revisión de licencia por parte del Ayuntamiento de Hackney tras quejas por ruido de un nuevo bloque residencial situado al otro lado de la calle, mientras más de 11.000 personas firman una petición para salvarla.

La BBE Store, en London Fields, al este de Londres, lucha por conservar su licencia después de que el Ayuntamiento de Hackney recibiera una solicitud formal de revisión de la licencia. El local fue fundado en 2016 como tienda de discos de entrada gratuita y espacio de eventos por BBE —Barely Breaking Even—, un sello discográfico de música negra creado en 1996.

Los problemas comenzaron tras la construcción de un nuevo edificio residencial al otro lado de la calle, una vía que la tienda describe como mayormente comercial e industrial. Durante el último año, varios negocios de la calle, entre ellos la BBE Store, han recibido un flujo constante de quejas por ruido de los nuevos residentes.

En respuesta, la tienda instaló limitadores de sonido y cortinas acústicas, entre otras medidas, y redujo su horario nocturno a tres noches por semana, eliminando los martes, miércoles y domingos.

A pesar de estos esfuerzos, las quejas continuaron, y el local ha recibido ahora una notificación de solicitud de revisión de su licencia. BBE lanzó una campaña de recaudación de fondos con un objetivo de 20.000 libras para cubrir gastos legales y de consultores de planificación, y una petición de apoyo a la tienda ha reunido más de 11.000 firmas.

El Ayuntamiento de Hackney subrayó que no ha tomado medidas para cerrar el local, pero confirmó que está obligado a revisar una licencia siempre que se presente una solicitud formal que plantee preocupaciones sobre el funcionamiento de un establecimiento.

Ver la noticia completa Leer el original

Más de esta edición