Persook
Londra · 25 ottobre 2026 · timeout.com

Il celebre negozio di dischi di Hackney BBE rischia la revoca della licenza dopo le proteste per il rumore dei nuovi vicini

Il BBE Store a London Fields, Hackney — un negozio di dischi a ingresso gratuito e spazio culturale aperto nel 2016 — è sottoposto a una revisione della licenza da parte del Consiglio di Hackney dopo le lamentele per il rumore provenienti da un nuovo edificio residenziale dall'altra parte della strada, mentre oltre 11.000 persone hanno firmato una petizione per salvarlo.

Il BBE Store, a London Fields, nella zona est di Londra, sta lottando per mantenere la propria licenza dopo che il Consiglio di Hackney ha ricevuto una richiesta formale di revisione. Il locale è stato fondato nel 2016 come negozio di dischi a ingresso gratuito e spazio per eventi da BBE — Barely Breaking Even —, un'etichetta discografica di musica black fondata nel 1996.

I problemi sono iniziati dopo la costruzione di un nuovo edificio residenziale dall'altra parte della strada, una via che il negozio descrive come prevalentemente commerciale e industriale. Nell'ultimo anno diverse attività della strada, tra cui il BBE Store, hanno ricevuto un flusso costante di lamentele per il rumore da parte dei nuovi residenti.

In risposta, il negozio ha installato limitatori di rumore e tende acustiche, tra le altre misure, e ha ridotto l'apertura serale a tre serate a settimana, eliminando martedì, mercoledì e domenica.

Nonostante questi sforzi, le lamentele sono continuate e il locale ha ora ricevuto una notifica di richiesta di revisione della licenza. BBE ha lanciato una campagna di raccolta fondi con un obiettivo di 20.000 £ per coprire le spese legali e i consulenti urbanistici, e una petizione a sostegno del negozio ha raccolto oltre 11.000 firme.

Il Consiglio di Hackney ha sottolineato di non aver avviato alcuna azione per chiudere il locale, ma ha confermato di essere obbligato a riesaminare una licenza ogni volta che viene presentata una richiesta formale che solleva preoccupazioni sul funzionamento di un'attività.

Guarda la notizia completa Leggi l’originale

Altro da questa edizione