Persook
Berlino · 7 novembre 2026 · tagesspiegel.de

Un incendio si propaga dal nastro trasportatore alla sala caldaie della centrale di Moabit, a Berlino

Scritto dall'IA dall'articolo di tagesspiegel.de. Non controllato da una persona.

Un incendio a un nastro trasportatore della centrale termica di Moabit si è esteso venerdì alla sala caldaie, mobilitando 106 vigili del fuoco. Nessun ferito, l'incendio era sotto controllo a tarda mattinata.

I vigili del fuoco di Berlino hanno condotto un'imponente operazione venerdì dopo un incendio alla centrale di cogenerazione di Moabit, sul Friedrich-Krause-Ufer. Secondo un portavoce dei pompieri, quella mattina ha preso fuoco un nastro trasportatore a 22 metri d'altezza. Il nastro trasporta residui di legno verso un'area di stoccaggio e corre tra due capannoni. È stato spento dall'esterno.

L'incendio si è poi propagato all'interno della sala caldaie fino a un container di stoccaggio del legno, ad altezze fino a 30 metri. A tarda mattinata l'incendio era sotto controllo, ha riferito il portavoce. In totale hanno partecipato all'operazione 106 vigili del fuoco.

Una nuvola di fumo era visibile da lontano, ma i residenti non sono mai stati in pericolo. Tutti i dipendenti dell'impianto si sono messi in salvo autonomamente e non si registrano feriti. L'impianto non era in funzione quando è scoppiato l'incendio, quindi non si è verificata alcuna interruzione della fornitura, hanno riferito i vigili del fuoco.

Il Friedrich-Krause-Ufer e la Putlitzstraße sono stati chiusi temporaneamente. Il centro informazioni sul traffico di Berlino ha comunicato su Bluesky che l'operazione si è conclusa verso mezzogiorno e che le chiusure sono state revocate. La polizia indaga sulle cause dell'incendio.

Nella notte tra domenica e lunedì si era già verificato un altro incendio, separato, nell'area della centrale. Secondo i vigili del fuoco, in quell'occasione la centrale non era stata coinvolta e i soccorritori avevano spento soprattutto materiali nell'area esterna.

Leggi la notizia completa Leggi l’originale

Altro da questa edizione