Persook
Паперова ілюстрація
Лондон · 2 листопада 2026 р. · timeout.com

Лондон переживає бурхливе відродження ірландської мови

Написано ШІ за матеріалом timeout.com. Людина не перевіряла.

Ірландська мова переживає у Лондоні справжній бум: City Lit повідомляє про зростання кількості охочих навчатися на 57%, у London Irish Centre лист очікування сягнув 2000 осіб, а реконструкція в Кемдені вартістю 36–38 мільйонів фунтів додасть місту перший ірландський театр.

У 2026 році ірландська мова переживає у Лондоні помітне піднесення: попит на курси значно перевищує пропозицію. У City Lit зафіксували зростання кількості охочих вивчати ірландську на 57% порівняно з минулим роком. У London Irish Centre в Кемдені лист очікування становить близько 2000 осіб, а нещодавній курс Scoil na Gaeilge був повністю розпроданий протягом 24 годин. У Irish Cultural Centre в Хаммерсміті 180 людей відвідали заняття з медитації, яке проводилося фразами ірландською мовою з негайним перекладом англійською — багато з присутніх ще не володіли мовою.

Опитування Core Research, проведене у 2026 році, показало, що 60% дорослих вважають, що ірландська ідентичність стала помітнішою за останні роки; серед впливів назвали таких виконавців, як Fontaines D.C., CMAT і Dermot Kennedy. Окремо зазначається, що альбом FENIAN групи Kneecap у травні зайняв друге місце в британському офіційному хіт-параді альбомів (UK Official Albums Chart). Свою роль відіграють і заявки на ірландські паспорти після Brexit: за оцінками, близько шести мільйонів британців мають принаймні одного ірландського дідуся чи бабусю.

Серед ключових постатей — засновниця Croí na Gaeilge Емілі де Бурка (Emily de Búrca), викладач мови Падріг О'Лоінґсіг (Pádraig O'Loingsigh), чий акредитований курс в Irish Cultural Centre тепер має лист очікування щосеместру, та авторка занять з медитації Мейре Ні Вголалай (Máire Ní Mhaolalaidh).

Будівля London Irish Centre в Кемдені проходить реконструкцію вартістю 36–38 мільйонів фунтів стерлінгів, унаслідок якої в Лондоні з'явиться перший спеціалізований ірландський театр, кінотеатр і публічна бібліотека. Проєкт згадано у Стратегії роботи з діаспорою уряду Ірландії на 2026–2030 роки.

Читати новину повністю Читати оригінал

Ще з цього випуску