باندهای نوجوان، پوتسدام را به وحشت انداخته‌اند: مقامات پنج نوجوان را بازداشت موقت کردند، ساکنان از بیرون رفتن شبانه می‌ترسند

مجموعه‌ای از حوادث خشونت‌بار که توسط باندهای نوجوان در پوتسدام و فرانکفورت آن دِر رخ داده، ساکنان هر دو شهر در ایالت براندنبورگ را تکان داده است. مقامات ۳۵ مظنون را در این دو شهر شناسایی کرده‌اند — ۲۵ نفر در پوتسدام و ۱۰ نفر در فرانکفورت آن دِر — و پنج نوجوان از پوتسدام هم‌اکنون در بازداشت موقت هستند. دلایل بازداشت شامل خطر تکرار جرم و خطر دستکاری در شواهد است، چرا که گفته می‌شود مظنونان تلاش کرده‌اند با فشار بر شاهدان آن‌ها را به سکوت وادار کنند. یان رِدمان، وزیر کشور براندنبورگ (از حزب اتحادیه دموکرات مسیحی)، علناً از هر کسی که اطلاعاتی دارد خواست آن را گزارش دهد و با تأیید ابعاد مشکل گفت: «افراد زیادی هستند که چیزی دیده‌اند اما از ترس جرأت گزارش دادن ندارند. آنچه می‌دانید را به مقامات برسانید.» فضای میان ساکنان به شدت نگران‌کننده شده است، به‌طوری که یکی از ساکنان محل گفته است که اصولاً شب‌ها نباید بیرون رفت. منتقدان به کوتاهی دیرینه در سرمایه‌گذاری کافی بر پیشگیری اشاره می‌کنند و نگرانی در جوامع آسیب‌دیده، با وجود بازداشت‌های اخیر، نشانه‌ای از کاهش ندارد.