جشنواره‌ای در برلین ولف بیرمان را پنجاه سال پس از اخراج از آلمان شرقی گرامی داشت

عصر جمعه، ولف بیرمان میهمانان را به جشن روح منتقدانه در سینمای تازه‌بازسازی‌شده «کینو اینترنشنال» در برلین دعوت کرد. این رویداد پنجاه سال پس از اخراج او از آلمان شرقی و اندکی پیش از نودمین سالگرد تولدش برگزار شد. روزنامه تاگس‌اشپیگل این شب را شبی پیروزمندانه از داستان‌گویی توصیف می‌کند.

چهره‌های برجسته ادبیات معاصر و ادبیات تبعید شعر خواندند. آنگلا مرکل سخنرانی کرد. بر اساس این گزارش، همه حاضران بیرمان را به شیوه‌ای که او بیش از همه دوست دارد گرامی داشتند: با گفتن داستان.

خود بیرمان نیز با تشویق حاضران دلگرم شد و پس از گفتن اینکه «یک کلمه دیگر دارد»، داستانی دیگر افزود. مقاله می‌گوید هر یک از داستان‌های او می‌تواند یک رمان را پر کند و این داستان‌ها در کنار هم زندگی او را می‌سازند؛ زندگی‌ای که آن را یهودی-آلمانی، آلمانی دوران جنگ، آلمانی شمالی، آلمانی شرقی، آلمانی غربی و آلمانی متحدشده می‌نامد و همچنان سرشار از امید و شجاعت است.

این گزارش او را یکی از بهترین هنرمندان آلمان می‌خواند، زیرا احساسات را به کلمات و موسیقی را به احساسات تبدیل می‌کند. در تیتر خبر نیز آمده که او توصیه‌ای به آلمانی‌های شرقی داده است، اما متن موجود جزئیات آن را بیان نمی‌کند.