Berlin'de bir festival, sınır dışı edilişinin 50. yılında Wolf Biermann'ı onurlandırdı

Cuma akşamı Wolf Biermann, konuklarını Berlin'deki yeni restore edilmiş Kino International'da eleştirel ruh şölenine davet etti. Etkinlik, DDR'den sınır dışı edilişinin 50. yıl dönümünde ve 90. doğum gününden kısa süre önce gerçekleşti. Tagesspiegel gazetesi geceyi, anlatıların zafer dolu bir akşamı olarak tanımlıyor.

Çağdaş edebiyatın ve sürgün edebiyatının önde gelen isimleri şiir okudu. Angela Merkel bir konuşma yaptı. Habere göre, orada bulunan herkes Biermann'ı en sevdiği şekilde onurlandırdı: hikâyeler anlatarak.

Biermann'ın kendisi, alkışlarla cesaretlenerek, "bir sözüm daha var" dedikten sonra bir hikâye daha ekledi. Makaleye göre onun hikâyelerinin her biri bir roman doldurabilir ve bunların tümü, Yahudi-Alman, savaş dönemi Almanı, Kuzey Almanı, Doğu Almanı, Batı Almanı ve birleşik Almanya'nın Almanı olarak tanımladığı, hâlâ umut ve cesaretle dolu hayatını oluşturuyor.

Haber, duyguları kelimelere, müziği de duygulara dönüştürdüğü için onu Almanya'nın en iyi sanatçılarından biri olarak övüyor. Başlıkta ayrıca Doğu Almanlara bir tavsiyede bulunduğu belirtiliyor, ancak mevcut metin bunu ayrıntılandırmıyor.