تعلیق خط تراموای M10 شرکت BVG از روز دوشنبه؛ آخرین ارتباط مستقیم تراموایی میان پرنتسلاوئر برگ و مرکز برلین قطع می‌شود

شرکت حمل‌ونقل برلین، BVG، از روز دوشنبه خط تراموای M10 را به مدت هفت هفته تعلیق می‌کند و بدین ترتیب آخرین خط تراموایی که پرنتسلاوئر برگ را مستقیماً به منطقه برلین-میته متصل می‌کرد، از کار می‌افتد.

خطوط M1 و M12 پیش از این در همین محله از خدمت خارج شده بودند، به‌طوری‌که تراموایی که زمانی از ایبرسوالدر اشتراسه به هاکشر مارکت و فردریش‌اشتراسه می‌رفت، اکنون تنها به خاطره‌ای برای ساکنان محلی بدل شده است. با از کار افتادن خط M10 نیز، پرنتسلاوئر برگ — محله‌ای پرجمعیت و با وابستگی کم به خودروی شخصی در شمال‌شرق برلین — دیگر هیچ ارتباط مستقیم تراموایی با مرکز شهر نخواهد داشت.

تعطیلی‌هایی در خط مترو U2 و حلقه قطار شهری S-Bahn نیز بر این اختلالات افزوده است. یکی از ساکنان که روزنامه Berliner Zeitung تنها با نام هارتموت ب. از او یاد کرده — او در بخش حمل‌ونقل کار می‌کند و نخواسته نام کاملش منتشر شود — فضای عمومی را این‌گونه خلاصه کرد: «Langsam reicht es» (دیگر بس است).

هرچند در اصل نمی‌توان با نگهداری زیرساخت‌ها توسط BVG مخالفت کرد، اما ساکنان محلی می‌گویند انباشته‌شدن تعطیلی‌های هم‌زمان در یک محله از حد گذشته است.