برلين تتخلى عن سقف السحب النقدي البالغ 50 يورو من بطاقة دفع طالبي اللجوء بعد شهرين فقط

أطلقت برلين في أغسطس/آب بطاقة «سوشيال كارد»، وهي بطاقة سحب فيزا مخصصة لطالبي اللجوء الوافدين حديثاً، لتصبح بذلك آخر ولاية ألمانية تطبّق نظاماً من هذا النوع. وبحسب القواعد الأصلية، كان يمكن لحامل البطاقة سحب 50 يورو كحد أقصى نقداً شهرياً، بالإضافة إلى 50 يورو عن كل طفل، في حين كانت بقية المستحقات تُستخدم فقط عبر الدفع بالبطاقة. وأعلنت مفوضة الشؤون الاجتماعية كانزل كيزيلتبه (من الحزب الديمقراطي الاجتماعي) يوم الثلاثاء تعليق سقف السحب النقدي، مستندة إلى قانون مكافحة التمييز في برلين، قائلةً لوكالة الأنباء الكنسية الإنجيلية (إي بي دي) إن هذا القيد يحمل «طابعاً تمييزياً» لا يتوافق مع القانون. وتبقى البطاقة نفسها قيد الاستخدام. وكان المبرر الأصلي لاعتماد بطاقة الدفع هو منع تحويل الأموال إلى الخارج - إذ يصعب تحويل مسار الدفع غير النقدي بالبطاقة أكثر من النقد - وتخفيف العبء الإداري عن الموظفين الذين كانوا سابقاً مضطرين لإدارة عمليات صرف النقد شخصياً، وفق ما أوضحه شتيفن فايكرت، رئيس مكتب شؤون اللاجئين في المدينة. وتعمل البطاقة كبطاقة سحب فيزا عادية، تُقبل لدى التجار المشاركين في جميع أنحاء ألمانيا، وتنطبق فقط على طالبي اللجوء الوافدين حديثاً؛ ولم يُمنح المستفيدون الحاليون من المساعدات البطاقة بأثر رجعي. وكانت ثمة استثناءات قائمة سابقاً للأشخاص ذوي الإعاقة الذين لا يمكنهم استخدام البطاقة من دون عوائق. وقد ظل إطلاق البطاقة موضع خلاف طويل داخل سيناتو برلين الذي يحكمه ائتلاف الحزب الديمقراطي المسيحي والحزب الديمقراطي الاجتماعي، حيث أعربت إدارة الشؤون الاجتماعية التابعة للسيناتو حتى في فصل الربيع عن مخاوف بشأن أمن تقنية المعلومات وحماية البيانات.