柏林在难民庇护申请者付款卡推出仅两个月后取消每月50欧元现金提取限额

柏林于8月推出了SocialCard——一种发给新到达的庇护申请者的Visa借记卡，使其成为德国最后一个实施此类制度的联邦州。根据最初规定，持卡人每月最多可提取50欧元现金，每名子女再加50欧元，其余所有福利款项则只能通过刷卡支付使用。社会事务参议员坎泽尔·基兹尔泰佩（社会民主党，SPD）星期二宣布，该现金限额已被暂停，她援引柏林反歧视法表示，这一限制据她向福音新闻社（epd）所说带有“歧视性质”，与该法律不符。该卡本身仍继续使用。据柏林市难民事务局局长施泰芬·魏克特（Steffen Weickert）介绍，推出这种付款卡的最初理由是防止资金被转移到国外——无现金的刷卡支付比现金更难被转移挪用——同时也为减轻此前必须亲自办理现金发放的工作人员的行政负担。该卡的功能与标准Visa借记卡相同，可在德国各地的签约商户使用，且仅适用于新到达的庇护申请者；已有的福利领取者不会被追溯发卡。此前已经对那些无法无障碍使用该卡的残障人士设有例外规定。该卡的推出长期以来一直是柏林由基督教民主联盟（CDU）与社会民主党（SPD）组成的联合参议院内部争议的焦点，而参议院社会事务管理部门直到今年春天仍在表达对信息技术安全和数据保护方面的担忧。