طيران الإمارات يُجمّد خططها للتوجه إلى مطار برلين BER بسبب خلاف على صياغة الاتفاق

بعد أكثر من 20 عاماً من الجهود للحصول على إذن بالتوجه إلى برلين، بدا أن طيران الإمارات حققت اختراقاً في سبتمبر/أيلول، عندما عدّلت ألمانيا والإمارات العربية المتحدة اتفاقهما الثنائي للنقل الجوي. لكن الاحتفال لم يدم طويلاً. فقد قال الرئيس التنفيذي لطيران الإمارات تيم كلارك، يوم الأربعاء، لحضور مؤتمر "وورلد روتس" لصناعة الطيران في فرانكفورت على نهر الماين، إن الشركة لن تطير إلى برلين في الوقت الحالي. وأوردت صحيفة هاندلسبلات تصريحاته يوم الخميس.

وقال كلارك إن المشكلة تكمن في اختلاف قراءة الطرفين للاتفاق: فكلاهما يفسّر بعض فقرات الاتفاق الموقّع في سبتمبر/أيلول بشكل مختلف. وأضاف أنه قبل أن تبدأ طيران الإمارات أي خدمة إلى برلين، يجب التأكد من أن روح الاتفاق وترجمته صحيحتان. ووصف مصدر مطّلع، نقلت عنه التقارير، صياغة الاتفاق بأنها غير دقيقة — وهو تخوّف كان مراقبو الصناعة قد عبّروا عنه من قبل.

وكان مطار برلين BER يأمل أن يعزز خط طيران الإمارات الذي طال انتظاره جاذبيته لرحلات المسافات الطويلة. وفي الوقت الراهن، يبقى هذا الاحتمال معلقاً إلى أن يحل الطرفان خلافاتهما حول المعنى الدقيق للاتفاق.