Çin'in Fabrika Faaliyeti Yeniden Daraldı, Deflasyon Kaygıları Derinleşiyor

Çin'in imalat sektörü ekim ayında yeniden daralma bölgesine girdi; satın alma yöneticileri endeksi (PMI) 49,3 puana düştü. Pazar günü, Beijing News dahil Çin medya kuruluşlarının Ulusal İstatistik Bürosu'na (NBS) dayandırarak yayımladığı haberlere göre bu rakam, eylül ayındaki 50,1 puanın 0,8 puan altında kaldı ve son dört ayın en düşük ikinci değeri oldu; böylece büyüme ile küçülmeyi birbirinden ayıran 50,0 eşiğinin tekrar altına indi.

Eylül ayında yaşanan kısa süreli büyümeye dönüş, temmuzdaki 49,2 ve ağustostaki 49,8 okumalarının ardından gelmişti; ancak bu toparlanma kısa ömürlü oldu. Yeni ihracat siparişleri endeksi daha da sert bir düşüş kaydederek eylüldeki 50,0 puandan ekimde 48,7 puana, yani 1,3 puan geriledi. Bu, ihracatın ekonomi için kalan son destek kalemlerinden biri olduğu düşünüldüğünde özellikle kaygı verici bir gelişme.

Süregelen zayıf iç talebin, deflasyonun —zayıf ekonomik faaliyet ortamında fiyatlarda kalıcı düşüş— Çin ekonomisinin sürekli bir özelliği haline gelmesine yol açabileceğine dair kaygılar artıyor. Bilgi ve iletişim teknolojileri sektöründen iş insanı Yang Yongchang, açık bir değerlendirme yaptı: "Önümüzde ne olduğunu göremiyorum. Görünen o ki bir süre daha zorluklara dayanmamız gerekecek."

Çin, yılın ilk üç çeyreğinde kümülatif olarak %4,6 büyüme kaydetmesinin ardından, yıl için belirlediği %4,5-%5 aralığındaki resmi büyüme hedefine hâlâ ulaşabilir. Ancak bu yılın ötesinde izlenecek yol belirsizliğini koruyor ve ek teşvik tedbirlerinin iç tüketimi gerçek anlamda canlandırıp canlandıramayacağına dair sorular sürüyor.