Persook
Illustration en papier découpé
Berlin · 11 novembre 2026 · tagesspiegel.de

Une fuite de gaz près du Sportforum de Berlin stoppée après une opération de plusieurs heures

Écrit par l'IA d'après l'article de tagesspiegel.de. Non vérifié par une personne.

Une pelleteuse a endommagé une conduite de gaz lors de travaux de construction à Alt-Hohenschönhausen mardi. Les pompiers de Berlin sont restés sur place environ quatre heures, et personne n'a été blessé.

Une conduite de gaz a été endommagée lors de travaux de construction à Alt-Hohenschönhausen, dans l'arrondissement berlinois de Lichtenberg, mardi. Selon les pompiers de Berlin, qui ont évoqué une « fuite de gaz massive », une pelleteuse a causé les dégâts dans la Konrad-Wolf-Straße. Le personnel du gestionnaire de réseau a réussi à stopper la fuite vers 15h30, et l'opération est depuis terminée.

Le site a été bouclé sur un large périmètre. Selon le centre d'information routière de Berlin (VIZ), la Konrad-Wolf-Straße était fermée entre Berkenbrücker Steig et Sandinostraße. La BVG a suspendu la ligne de tramway M5 entre les arrêts S-Bahnhof Landsberger Allee et Alt-Hohenschönhausen. Les pompiers ont mis à la terre la ligne aérienne du tramway afin d'éviter toute étincelle.

Un porte-parole des pompiers a déclaré à l'agence de presse DPA qu'une salle de sport située à côté du site avait été évacuée. Personne n'a été blessé, et les habitants ont pu rester chez eux.

Les pompiers étaient sur place avec 52 secouristes pendant environ quatre heures et ont assuré la protection contre l'incendie. Un canon à eau a été utilisé pour rabattre le gaz. L'opération s'est déroulée en étroite coordination avec le fournisseur de gaz. La Netzgesellschaft Berlin-Brandenburg (NBB) avait annoncé sur X, un peu après 13 heures, qu'elle réparait les dégâts sur place.

Le site se trouve juste à côté du Sportforum, qui est notamment le terrain du club de football BFC Dynamo. Plusieurs immeubles d'habitation sont actuellement en construction à proximité de la zone.

Lire l’info en entier Lire l’article original

Plus dans cette édition