El gimnasio John Reed de Prenzlauer Allee cerrará el 7 de diciembre

El gimnasio John Reed situado en el extremo inferior de la Prenzlauer Allee, en Berlín, va a cerrar. La sucursal se encuentra en los terrenos de la Backfabrik, y la noticia afecta a los socios de Mitte y Prenzlauer Berg. A principios de esta semana, la empresa informó a sus socios mediante un correo circular de que el gimnasio permanecerá abierto hasta el 7 de diciembre. Ese último día se podrá entrenar hasta las 22:00. A partir de entonces, el gimnasio quedará cerrado por tiempo indefinido en su ubicación actual. El cierre se producirá en menos de un mes y todavía dentro de este año.

El titular del artículo original juega con las palabras alemanas «Muckibude» (jerga para gimnasio) y «Bruchbude» (edificio destartalado), un contraste que sugiere que el local estaba en mal estado. El texto señala que quien entrenaba allí a veces necesitaba más paciencia que fuerza muscular. Añade que el solar va a ser finalmente reconstruido. El fragmento disponible no indica si el gimnasio reabrirá ni cuándo, y no menciona ninguna otra ubicación. El resto del artículo está detrás de un muro de pago.