Фитнес-клуб John Reed на Пренцлауэр-аллее закроется 7 декабря

Фитнес-клуб John Reed в нижней части Пренцлауэр-аллее в Берлине закрывается. Филиал расположен на территории Backfabrik, и новость касается членов клуба из районов Митте и Пренцлауэр-Берг. В начале этой недели компания сообщила своим членам в рассылке, что клуб останется открытым до 7 декабря. В этот последний день тренироваться можно будет до 22:00. После этого клуб закроется в своём нынешнем помещении на неопределённый срок. Закрытие произойдёт менее чем через месяц, ещё в этом году.

Заголовок оригинальной статьи обыгрывает немецкие слова «Muckibude» (разговорное обозначение спортзала) и «Bruchbude» (ветхое строение) — контраст, намекающий на плохое состояние помещения. В тексте говорится, что тем, кто там тренировался, порой требовалось больше терпения, чем силы мышц. Также отмечается, что территорию наконец перестроят. В доступном фрагменте не сообщается, откроется ли клуб заново и когда, и не упоминается другое место. Остальная часть статьи доступна только по подписке.