پنجاهمین سالگرد اخراج وولف بیرمان از آلمان شرقی با حضور آنگلا مرکل برگزار می‌شود

در ۱۳ نوامبر ۱۹۷۶، وولف بیرمان، ترانه‌سرا و خواننده، کنسرتی در کلن برگزار کرد و پس از آن، آلمان شرقی او را از بازگشت به کشور منع کرد - لحظه‌ای سرنوشت‌ساز در تاریخ جمهوری دموکراتیک آلمان (آلمان شرقی) که موجب اعتراض‌هایی شد. پنجاه سال بعد، بنیاد فدرال بررسی دیکتاتوری حزب سوسیالیست متحد آلمان (SED) مراسم یادبودی را در برلین با عنوان «Stimme. Protest. Freiheit» («صدا. اعتراض. آزادی») برگزار می‌کند.

انتظار می‌رود آنگلا مرکل، صدراعظم پیشین آلمان که در آلمان شرقی بزرگ شده است، در این مراسم حضور یابد و قصد دارد دربارهٔ افکار و خاطرات شخصی خود از اخراج بیرمان سخن بگوید. بیرمان نیز خود ترانه‌هایی اجرا خواهد کرد و در گفت‌وگویی دربارهٔ زندگی میان شرق و غرب شرکت می‌کند.

این مراسم همچنین با نزدیک‌شدن یک نقطهٔ عطف شخصی همزمان شده است: بیرمان در ۱۵ نوامبر ۹۰ ساله می‌شود. او در ابتدا در ۱۶ سالگی از هامبورگ به آلمان شرقی نقل‌مکان کرده بود، اما ترانه‌های انتقادی و اظهارات علنی‌اش او را در تضاد با مقامات قرار داد و این امر در ابتدا به ممنوعیت اجرا و در نهایت به اخراج او از کشور منجر شد.