Emirates приостановила планы полётов в Берлин из-за разногласий по соглашению

После более чем двух десятилетий попыток получить доступ к немецкой столице Emirates приостановила свои планы в отношении аэропорта Берлин-Бранденбург (BER). Генеральный директор Тим Кларк сделал это заявление в среду на авиационной конференции World Routes во Франкфурте-на-Майне, прямо заявив: «Сейчас мы не будем летать в Берлин». Газета Handelsblatt сообщила о его словах в четверг.

Эта неудача последовала за тем, что ранее называли прорывом: обновлённым соглашением о воздушном транспорте между Германией и Объединёнными Арабскими Эмиратами, окончательно согласованным в сентябре. Однако Кларк пояснил, что сейчас обе стороны по-разному трактуют отдельные формулировки документа. По его словам, сначала необходимо убедиться, что как сам дух соглашения, так и его перевод верны — и только после этого Emirates рассмотрит возможность начать полёты в Берлин.

Источник в отрасли, согласно сообщениям по этому поводу, назвал подготовку соглашения «Pfusch» — что по-немецки означает «халтура», небрежно сделанная работа. Долгожданная сделка вселяла надежды тех, кто рассчитывал на появление в BER крупного нового дальнемагистрального направления.