阿联酋航空因协议解读分歧暂停柏林航线计划

经过二十多年争取进入德国首都市场的努力后，阿联酋航空暂停了其在柏林勃兰登堡机场（BER）的计划。首席执行官蒂姆·克拉克于周三在美因河畔法兰克福举行的World Routes航空会议上宣布了这一消息，他直言：「我们目前不会飞往柏林。」德国《商报》（Handelsblatt）周四报道了他的言论。

此前，德国与阿联酋之间更新的航空运输协议于9月最终达成，曾被誉为一项突破，而这次挫折正是在此之后出现的。不过，克拉克解释说，双方目前对协议中的某些条款存在不同理解。他表示，必须先确认协议的精神实质及其译文都准确无误，只有在这一点明确后，阿联酋航空才会考虑开通飞往柏林的航线。

据有关报道，一位业内人士将该协议的起草过程称为「Pfusch」——德语中意为「粗制滥造」。这项期待已久的协议曾让那些希望在BER机场开通一条重要新远程航线的人们满怀希望。