Trattative di coalizione a Berlino: gli esperti di bilancio vedono poco spazio per nuove spese

La difficile situazione finanziaria di Berlino sta complicando le trattative di coalizione tra Linke, Verdi e SPD, secondo quanto riportato dal Tagesspiegel. I responsabili del bilancio dei tre partiti hanno fissato regole rigide per gli altri gruppi tematici in un documento intitolato «Bedienungsanleitung Haushalt» («manuale d'uso del bilancio»), inviato a tutti i capi delegazione. L'emittente RBB è stata la prima a darne notizia.

Secondo il documento, qualsiasi progetto che vada oltre gli impegni fermi presi nel documento esplorativo dovrà essere finanziato attraverso riallocazioni concrete, entrate aggiuntive o fondi di bilancio comprovatamente disponibili. L'obiettivo principale è innanzitutto garantire e dettagliare quanto già concordato nei colloqui esplorativi. Le misure lì indicate dovrebbero costare circa 220 milioni di euro all'anno. Tra queste figurano un tetto agli affitti nelle società immobiliari pubbliche, un piano in quattro punti per il sostegno alle imprese, più infrastrutture ciclabili e corsie per autobus, un biglietto sociale da 9 euro, una domenica gratuita nei musei e la ristrutturazione di stazioni di polizia e caserme dei pompieri.

Ulteriori richieste potranno essere realizzate solo se i gruppi tematici creeranno essi stessi lo spazio necessario, proponendo quindi risparmi nei propri ambiti di competenza. Un possibile punto di partenza sono i progetti promossi dalla CDU che non corrispondono alle priorità dei tre partiti. Vengono incoraggiati anche tagli simbolici.

I gruppi non possono proporre aumenti di tasse o tariffe, poiché secondo il documento questi sono necessari per finanziare il bilancio complessivo. Misure senza copertura finanziaria sono concepibili solo in casi singoli giustificati. Sarà il gruppo dei capi negoziatori a decidere quali proposte verranno finanziate e realizzate.