Persook
Berlino · 12 novembre 2026 · berliner-zeitung.de

Guasti al riscaldamento segnalati in diversi quartieri di Berlino, tra cui Pankow

Scritto dall'IA dall'articolo di berliner-zeitung.de. Non controllato da una persona.

Il Berliner Zeitung riferisce che gli inquilini di Pankow, Steglitz-Zehlendorf e altri quartieri descrivono riscaldamenti guasti e condizioni abitative precarie. Gli inquilini affermano che proprietari e amministratori raramente rispondono ai loro reclami.

Il Berliner Zeitung riporta un numero crescente di reclami da parte degli inquilini berlinesi riguardo a guasti al riscaldamento e condizioni precarie con l'inizio della stagione freddo. Il giornale indica Pankow e Steglitz-Zehlendorf tra i quartieri colpiti.

In un complesso residenziale a Steglitz-Zehlendorf, un'inquilina racconta che il riscaldamento non funziona o non è stato acceso nonostante l'inizio della stagione termica. Gli inquilini descrivono anche riparazioni ritardate, pulizia delle scale mancante da novembre 2025, danni da acqua ignorati e appartamenti vuoti da più di un anno. Uno studio di yoga nell'edificio avrebbe perso entrate significative. I residenti dicono che lettere ed e-mail restano spesso senza risposta.

In un altro complesso, il riscaldamento risulta guasto in cinque edifici collegati tra loro. Un'inquilina dice che il suo appartamento raggiunge solo 12-13 gradi. Gli inquilini segnalano anche muffa ridipinta prima del loro ingresso, finestre che perdono e fatture di circa 7.000 euro per nucleo familiare per la sostituzione delle finestre. Un'inquilina dice che non pagherà. I residenti affermano che l'amministrazione si rifiuta di liberarli dal contratto di locazione e minaccia sfratti.

In Berliner Straße 84, a Pankow, il gruppo di residenti descrive acque di scarico in cantina fino ai contatori elettrici dopo la rottura di una tubatura, insieme a muffa e danni da acqua. Il proprietario ha vinto una causa davanti al tribunale amministrativo contro il Land di Berlino. Il distretto aveva pianificato di esercitare il diritto di prelazione per conto di una cooperativa, ma secondo il rapporto il Land esita sul finanziamento e potenziali acquirenti si ritirano a causa dei costi di ristrutturazione.

Il rapporto conclude che questi casi indicano problemi strutturali. Gli inquilini chiedono soluzioni durature.

Guarda la notizia completa Leggi l’originale

Altro da questa edizione