El BVG recorta el tranvía M10: Prenzlauer Berg pierde su último enlace directo con el centro de la ciudad

Los residentes de Prenzlauer Berg se enfrentan a una larga pesadilla de transporte después de que el operador de transporte público de Berlín, BVG, anunciara la suspensión del tranvía M10 desde el lunes 2 de noviembre hasta el 21 de diciembre de 2026, un cierre de siete semanas por obras de infraestructura.

El M10 es el último enlace directo de tranvía entre Prenzlauer Berg y Berlín Mitte, ya que las líneas M1 y 12 habían sido suspendidas anteriormente por proyectos de construcción independientes. El efecto combinado significa que los residentes deben usar servicios de autobús sustitutivo que requieren hasta dos transbordos por trayecto, lo que añade un tiempo considerable a los desplazamientos diarios.

Un usuario describió la situación como algo que exige «viel Zeit und eine hohe Frustrationstoleranz» (mucho tiempo y una alta tolerancia a la frustración).

Además del M10, la estación de metro Senefelderplatz permanecerá en obras hasta octubre de 2028, la estación Rosa-Luxemburg-Platz tendrá restricciones hasta mediados de 2028, y la Ringbahn estuvo cerrada este fin de semana entre Schönhauser Allee y Greifswalder Straße. También se prevén restricciones en la línea U2 entre noviembre y mediados de diciembre.

El BVG reconoció que las interrupciones son «notables», pero necesarias para la fiabilidad de la red a largo plazo.