Persook
New York · 24 octobre 2026 · cbsnews.com

Une fillette de 6 ans blessée après la chute d'un pan de parement en brique d'un immeuble à Maspeth

Une fillette de 6 ans a subi un traumatisme crânien et une fracture de la jambe nécessitant une opération après qu'un pan de parement en brique d'environ 1,2 mètre sur 0,9 mètre s'est détaché d'un bâtiment servant de garage et est tombé sur un trottoir à Maspeth, dans le Queens; le propriétaire de l'immeuble a reçu une infraction.

Une fillette de 6 ans a subi un traumatisme crânien et une fracture de la jambe nécessitant une opération après qu'un pan de parement en brique s'est détaché du mur extérieur d'un bâtiment servant de garage et est tombé sur le trottoir situé sur la 59th Street, entre la Maspeth Avenue et la 56th Drive, dans le quartier de Maspeth, dans le Queens, jeudi soir 23 octobre, vers 19h35. Le morceau tombé mesurait environ 1,2 mètre sur 0,9 mètre (quatre pieds sur trois pieds).

Selon une amie de la famille interrogée par CBS News New York, le père de la fillette travaillait sur un chantier voisin et l'enfant était venue lui rendre visite au moment où les briques sont tombées. Une voisine a raconté avoir entendu la fillette crier et avoir appelé à l'aide.

La fillette a été transportée à l'hôpital Bellevue dans un état stable, mais sa mère a indiqué qu'elle devrait subir une opération pour sa jambe cassée.

Le Département des bâtiments de la ville de New York (Department of Buildings) a dressé une infraction au propriétaire de l'immeuble pour défaut d'entretien de la structure du bâtiment.

L'incident survient alors que la ville s'inquiète de plus en plus de l'état des façades d'immeubles anciens et des risques liés à la chute de débris sur les trottoirs publics.

Lire l’info en entier Lire l’article original

Plus dans cette édition