Persook
تصویرسازی کاغذی
برلین · ۸ آبان ۱۴۰۵ · tagesspiegel.de

تاگس‌اشپیگل چک‌پوینت: «بس است! به حمله به برلین پایان دهید! »

خبرنامه صبحگاهی پرخوانندهٔ تاگس‌اشپیگل با شوخ‌طبعی و غرور شهری به منتقدانی از اشتوتگارت، مونیخ، فرانکفورت و شهرهای دیگر که به اعتبار پایتخت آلمان حمله کرده بودند، پاسخ داد.

خبرنامه صبحگاهی چک‌پوینت تاگس‌اشپیگل، به قلم لورنتس مارولت، کریستوف پاپن‌هاوزن و والنتین پتری، در ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶ پاسخی پرشور در برابر آنچه آن را موجی از انتقادهای ناعادلانه از سوی شهرهای دیگر آلمان خطاب کرد — معروف به «برلین-بشینگ» — منتشر کرد. از جمله منابع این انتقادهای اخیر که نویسندگان نام بردند عبارت بودند از: اشتوتگارت، فرانکفورت، هانوفر، کلن، لایپزیگ، مونیخ و چند شهر کوچک‌تر.

این خبرنامه زیر عنوان «Schluss mit dem Berlin-Bashing!» (یعنی «پایان بر برلین-بشینگ! ») و با فریاد «Jetzt reicht's!» (یعنی «دیگر بس است! ») قول داد حملات مشخص به پایتخت را ثبت کند و پاسخ دهد. این نوشته طنز را با غرور شهری ترکیب کرد و لحن یک برلینی خشمگین را به خود گرفت که از شنیدن انتقاد از شهرستان‌ها به ستوه آمده است. این مطلب که ساعت ۶:۱۰ صبح منتشر شد، لحنی تهاجمی داشت و به آنچه نویسندگان آن را سیلی از نظرات بدخواهانه نسبت به پایتخت آلمان در روزها و هفته‌های اخیر توصیف کردند، پاسخ داد.

خواندن کامل خبر خواندن منبع اصلی

بیشتر از همین شماره