Persook
برلین · ۱۹ آبان ۱۴۰۵ · berliner-zeitung.de

۳۷ سال پس از سقوط دیوار برلین: نگاه یک آلمانی شرقی سابق به آن نقطه عطف

نوشتهٔ هوش مصنوعی از گزارش berliner-zeitung.de. هیچ انسانی آن را بررسی نکرده است.

در مراسمی که روز دوشنبه به مناسبت سی‌وهفتمین سالگرد سقوط دیوار برلین برگزار شد، سیاستمداران از انقلاب مسالمت‌آمیز یاد کردند و دانش‌آموزان از آزادی و امید سخن گفتند. مردی ۶۰ساله اهل نویوبراندنبورگ دیدگاهی متفاوت از آن دوره ارائه داد.

روز دوشنبه مراسمی به مناسبت سی‌وهفتمین سالگرد سقوط دیوار برلین برگزار شد. بر اساس این گزارش، سیاستمداران از انقلاب مسالمت‌آمیز یاد کردند و دانش‌آموزان از آزادی و امید سخن گفتند. شرکت‌کنندگان رُز‌هایی بر بازمانده‌های دیوار سابق گذاشتند.

یکی از میهمانان مردی ۶۰ساله اهل نویوبراندنبورگ بود که در جوانی گشایش مرز درون‌آلمانی را تجربه کرده بود. او با رُزی در دست، ارزیابی خود از آن دوره را بیان کرد. به گفته او، مردم در شرق خواهان مصرف بودند و غرب نیز به این ترتیب بازارهای تازه‌ای برای خود ایجاد کرد. در گزارش آمده که چنین دیدگاهی در سخنرانی‌ها مطرح نشد، همچنان‌که برخی دیدگاه‌های دیگر نیز بیان نشدند.

نویسنده گرامیداشت سقوط دیوار را کاری دشوار توصیف می‌کند. به روایت او، این موضوع برای سیاستمداران تا حد زیادی یک قرار روتین است. در این گزارش آمده که برخی میهمانان از سنای برلین و پارلمان آن، در جریان مراسم کلیسایی در کلیسای صلح (Kapelle der Versöhnung) به‌آرامی ایمیل‌های خود را بررسی می‌کردند. همچنین آمده که افرادی که دوست داشتند در آلمان شرقی زندگی کنند یا ترجیح می‌دهند آن را در پرتویی مثبت ببینند، دعوت نشده بودند و از این رو بسیاری از آلمانی‌ها نمایندگی نداشتند.

دانش‌آموزان مدرسه همسایه، Ernst-Reuter-Schule، که یک دبیرستان ترکیبی است، و دانش‌آموزان Lycée Marcel Rudloff، در این مراسم نزدیک یکی از آخرین برج‌های دیده‌بانی آلمان شرقی حضور داشتند. نویسنده آن‌ها را بی‌تفاوت توصیف می‌کند و این را قابل درک می‌داند، چرا که آلمان شرقی برای بسیاری از جوانان معنای چندانی ندارد. باقی مقاله پشت دیوار پولی قرار دارد.

دیدن کامل خبر خواندن منبع اصلی

بیشتر از همین شماره