Persook
Berlino · 7 novembre 2026 · tagesspiegel.de

Berlino, condannata a tre anni e tre mesi la sostenitrice dell'IS rientrata dalla Turchia

Scritto dall'IA dall'articolo di tagesspiegel.de. Non controllato da una persona.

Il Kammergericht di Berlino ha condannato una donna di 35 anni a tre anni e tre mesi di carcere per appartenenza al gruppo terroristico Stato Islamico. Era stata arrestata ad aprile al rientro in Germania dalla Turchia.

Il Kammergericht di Berlino ha condannato venerdì una tedesca di 35 anni per appartenenza a un'organizzazione terroristica straniera, infliggendole tre anni e tre mesi di carcere. Secondo il tribunale, la donna lasciò Berlino circa dodici anni fa per convinzione islamista radicale e si recò in Siria per unirsi allo Stato Islamico (IS), come aveva fatto poco prima suo marito.

Secondo la sentenza, si radicalizzò rapidamente nel 2014 dopo aver lasciato la casa familiare in seguito a gravi conflitti. Trovò nuovi legami tra giovani donne che frequentavano lezioni islamiche in una moschea a Berlino-Neukölln, sposò tramite un'intermediaria un uomo di origine cecena e raggiunse, via Istanbul, il territorio dell'IS nel dicembre 2014. Sostenne l'attività del marito nell'IS occupandosi della casa fino a circa febbraio 2015. Dopo la separazione, visse in case per donne dell'IS e spinse un'amica a Berlino a raggiungerla. L'amica partì nel giugno 2015 ed è dispersa dal 2019; secondo il tribunale è molto probabile che sia morta in Siria.

Le forze curde arrestarono la donna nel marzo 2019, ponendo fine alla sua appartenenza all'IS, e fu trattenuta nel campo di al-Hol. Nel gennaio 2020 fuggì in Turchia con l'aiuto dell'ex marito e di trafficanti pagati, vivendo lì sotto falsa identità fino ad aprile 2026. Il suo rientro è stato concordato con le autorità tedesche e la polizia federale l'ha arrestata il 23 aprile all'aeroporto di Berlino-Brandeburgo. Il tribunale ha affermato che aveva ceduto alle pressioni della madre.

La giudice presidente Delia Neumann ha dichiarato che, nonostante la confessione, il tribunale non ha riscontrato una presa di distanza convincente dalle posizioni radicali. L'imputata ha affermato di ritenere di essere stata radicale e di rimpiangere la sua condotta. La procura aveva chiesto tre anni e otto mesi; la difesa aveva chiesto una pena sospesa. La sentenza non è ancora definitiva.

Leggi la notizia completa Leggi l’originale

Altro da questa edizione