Persook
Berlín · 5 de noviembre de 2026 · tagesspiegel.de

La Conferencia de Seguridad de Berlín y la visita de Zelenski provocan trastornos en el tráfico hasta el miércoles

Escrito por IA a partir del artículo de tagesspiegel.de. Sin revisión humana.

Una visita no anunciada del presidente ucraniano Volodímir Zelenski y la Conferencia de Seguridad de Berlín, en curso, provocaron el martes importantes restricciones de tráfico, espacio aéreo y vías navegables en la capital alemana; las medidas se mantuvieron en vigor hasta las 14:00 horas del miércoles.

Berlín sufrió importantes trastornos el martes y hasta la mañana del miércoles debido a dos acontecimientos simultáneos: la Conferencia de Seguridad de Berlín, de dos días de duración, y una visita no anunciada del presidente ucraniano Volodímir Zelenski. El centro de información de tráfico (ViZ) anunció que las restricciones se mantendrían hasta las 14:00 horas del miércoles en torno al hotel Waldorf Astoria, en Breitscheidplatz, en la Storkower Straße del barrio de Fennpfuhl y en el distrito gubernamental de Tiergarten. La línea de metro U5 dejó de parar temporalmente en la estación de Bundestag, y también se vieron afectadas las vías navegables y el espacio aéreo de Berlín. Las restricciones se extendieron a la autopista A113 y a la zona del aeropuerto de BER, por lo que se recomendó a los viajeros utilizar el transporte público.

Zelenski, que cuenta con una de las clasificaciones de seguridad más altas, llegó a Berlín el martes. Su visita no había sido anunciada previamente. El canciller Friedrich Merz (CDU) la mencionó por primera vez esa mañana en un desayuno económico de la Cámara de Industria y Comercio (IHK), al afirmar: «Volverá a estar conmigo hacia el mediodía». Hacia las 12:30, la policía de Berlín confirmó que ambos se dirigían a la Cancillería. Para la visita se desplegaron unos 3400 agentes adicionales procedentes de casi toda Alemania.

La Conferencia de Seguridad de Berlín se celebra en el hotel Andel's, en la Landsberger Allee, con la participación de más de 140 ponentes. El presidente lituano, Gitanas Nausėda, inauguró la primera jornada el martes; el ministro de Defensa, Boris Pistorius (SPD), inauguró la segunda jornada el miércoles. La eurodiputada Marie-Agnes Strack-Zimmermann (FDP), presidenta de la conferencia, modera ambas jornadas.

El jefe del sindicato policial GdP en Berlín, Stefan Weh, aprovechó la ocasión para reclamar una vez más mayores aportaciones económicas por parte del Gobierno federal, argumentando que este debería ayudar a cubrir los costes de eventos en los que «se hace política mundial en nuestra capital».

Ver la noticia completa Leer el original

Más de esta edición