Persook
Berlino · 5 novembre 2026 · tagesspiegel.de

Conferenza sulla sicurezza di Berlino e visita di Zelensky causano disagi al traffico fino a mercoledì

Scritto dall'IA dall'articolo di tagesspiegel.de. Non controllato da una persona.

Una visita non annunciata del presidente ucraino Volodymyr Zelensky e la Conferenza sulla sicurezza di Berlino, in corso, hanno provocato martedì ampie restrizioni al traffico, allo spazio aereo e alle vie navigabili nella capitale tedesca; le misure sono rimaste in vigore fino alle 14:00 di mercoledì.

Berlino ha subito notevoli disagi martedì e fino a mercoledì mattina a causa di due eventi sovrapposti: la Conferenza sulla sicurezza di Berlino, della durata di due giorni, e una visita non annunciata del presidente ucraino Volodymyr Zelensky. Il centro informazioni sul traffico (ViZ) ha annunciato che le restrizioni sarebbero rimaste in vigore fino alle 14:00 di mercoledì nell'area dell'hotel Waldorf Astoria, in Breitscheidplatz, in Storkower Straße nel quartiere di Fennpfuhl e nel quartiere governativo di Tiergarten. La linea della metropolitana U5 ha temporaneamente saltato la stazione Bundestag, e sono state interessate anche le vie navigabili e lo spazio aereo berlinese. Le restrizioni si sono estese all'autostrada A113 e all'area intorno all'aeroporto BER, con l'indicazione ai viaggiatori di utilizzare i mezzi pubblici.

Zelensky, che ha una delle classificazioni di sicurezza più elevate, è arrivato a Berlino martedì. La sua visita non era stata annunciata in anticipo. Il cancelliere Friedrich Merz (CDU) l'ha menzionata per la prima volta quella mattina durante una colazione economica della Camera di commercio e industria (IHK), dicendo: «Sarà di nuovo con me verso mezzogiorno». Verso le 12:30 la polizia di Berlino ha confermato che i due erano in viaggio verso la Cancelleria. Per la visita sono stati impiegati circa 3.400 agenti aggiuntivi, provenienti da quasi tutta la Germania.

La Conferenza sulla sicurezza di Berlino si svolge all'hotel Andel's, sulla Landsberger Allee, con la partecipazione di oltre 140 relatori. Il presidente lituano Gitanas Nausėda ha aperto la prima giornata martedì; il ministro della Difesa Boris Pistorius (SPD) ha aperto la seconda giornata mercoledì. L'eurodeputata Marie-Agnes Strack-Zimmermann (FDP), presidente della conferenza, modera entrambe le giornate.

Il capo del sindacato di polizia GdP a Berlino, Stefan Weh, ha colto l'occasione per chiedere nuovamente maggiori contributi finanziari da parte del governo federale, sostenendo che quest'ultimo dovrebbe contribuire a coprire i costi di eventi in cui «nella nostra capitale si fa politica mondiale».

Guarda la notizia completa Leggi l’originale

Altro da questa edizione