Кіра Найтлі повертається на сцену в постановці «Життя інших» у Вест-Енді

Видання Time Out присудило три зірки виставі «Життя інших» у театрі Adelphi, зауважуючи, що постановка знаменує повернення Кіри Найтлі на театральну сцену після 15-річної перерви — це лише третя п'єса в її кар'єрі. Режисер Роберт Айк адаптував оскароносний німецький фільм 2006 року про стеження Штазі у Східній Німеччині, в якому роздвоєний шпигун починає стежити за східнонімецьким драматургом і його партнеркою-акторкою.

Найтлі грає акторку, Люк Томпсон — драматурга, а Стівен Діллейн, чию гру названо найсильнішою у вистави, — дедалі більш стривоженого агента Штазі. У постановці задіяно 15 основних акторів і 24 статисти, а для створення того, що рецензент називає «зухвалим нуарним розмахом», використано інструментальні композиції з берлінського альбому Девіда Боуї Low.

У рецензії зазначається, що вистава «влучає в ціль» як розвага, але не дотягує до найкращих робіт Айка; водночас високо оцінюється гра Томпсона і Діллейна, а також відзначається, що Найтлі, хоч і добре підходить для ролі, демонструє обмежений сценічний діапазон порівняно з досвідченішими театральними акторами.

Вистава йтиме в театрі Adelphi до 9 січня 2027 року.