纽约市选民就户外餐饮、自行车道和市政效率等五项公投问题进行表决

11月3日的选票上，每位纽约市选民都面对五项拟议的市宪章修正案，这些提案均源自市长佐赫兰·马姆达尼（Zohran Mamdani）政府召集的一个政府效率小组。第1号提案拟将人行道咖啡馆申请与占用车行道申请合并为单一流程，从而简化户外餐饮许可：取消强制性听证会，并取消市议会对人行道咖啡馆的否决权；支持者称，这一变化将把审批时间从八个月缩短到两个月，并为餐馆节省最多1800美元的费用。

第2号提案拟减轻市政承包商的文书负担。

第3号提案拟通过减少须对街道项目签字批准的机构数量，加快自行车道与公交车道的建设；市政官员称，这预计将使审批速度加快约33%。现行宪章将任何自行车道都定义为需要多部门协商的「重大交通项目」。

第4号提案拟简化建筑许可流程。

第5号提案拟为城市储备基金设定正式目标。

这些提案由市长马姆达尼的政府效率委员会提交上选票，获得了商业团体和交通倡导者的广泛支持，但一些社区团体对户外餐饮决策中社区参与度降低表示担忧。