Persook
Берлін · 4 листопада 2026 р. · berliner-zeitung.de

Берлін лише через два місяці скасував ліміт у 50 євро на готівку за платіжною карткою для шукачів притулку

Написано ШІ за матеріалом berliner-zeitung.de. Людина не перевіряла.

Сенаторка Берліна з соціальних питань Кансель Кізілтепе скасувала щомісячний ліміт у 50 євро на зняття готівки за новою карткою SocialCard для шукачів притулку, назвавши його дискримінаційним згідно з антидискримінаційним законом міста — лише через два місяці після запровадження картки в серпні.

У серпні Берлін запровадив SocialCard — дебетову картку Visa для новоприбулих шукачів притулку, ставши останньою федеральною землею Німеччини, яка впровадила подібну систему. За первісними правилами власники картки могли знімати не більше 50 євро готівкою на місяць плюс 50 євро на кожну дитину, а решту виплат можна було використовувати лише безготівковим розрахунком за карткою. Сенаторка з соціальних питань Кансель Кізілтепе (СДПН) оголосила у вівторок, що ліміт на готівку призупинено, посилаючись на берлінський антидискримінаційний закон: це обмеження, як вона заявила агентству Evangelischer Pressedienst (epd), мало «дискримінаційний характер», несумісний із законом. Сама картка залишається чинною. Первісною причиною запровадження платіжної картки було прагнення запобігти переказам коштів за кордон — безготівкові платежі за карткою важче перенаправити, ніж готівку, — а також зменшити адміністративне навантаження на співробітників, які раніше мусили особисто видавати готівку, пояснив Штеффен Вайкерт, керівник берлінського управління у справах біженців. Картка працює як звичайна дебетова картка Visa, яку приймають учасники торгівлі по всій Німеччині, і стосується лише новоприбулих шукачів притулку; тим, хто вже отримував допомогу раніше, картку ретроактивно не видавали. Винятки вже існували для людей з інвалідністю, для яких безбар'єрне використання було неможливим. Запровадження картки довгий час залишалося предметом суперечок у берлінському сенаті коаліції ХДС-СДПН, причому ще цієї весни сенатське управління соціальних справ висловлювало занепокоєння щодо ІТ-безпеки та захисту даних.

Дивитися новину повністю Читати оригінал

Ще з цього випуску